Controllo temporaneo del traffico in Australia: COME 1742.3 Linee guida

2025-07-14

OPTSIGNS | Temporary Traffic Control in Australia: AS 1742.3 Guidelines

Standard australiano 1742.3 stabilisce requisiti rigorosi per la segnaletica stradale temporanea utilizzata nelle zone di lavoro e in altri cambiamenti stradali a breve termine. Questi segnali svolgono un ruolo fondamentale nella protezione sia dei lavoratori che dei conducenti comunicando chiaramente come muoversi in sicurezza in condizioni di traffico alterate. Se usato correttamente, i segnali temporanei aiutano a mantenere l'ordine, ridurre il rischio, e garantire il rispetto delle regole stradali.

Tuttavia, se i segnali sono mal posizionati, difficile da leggere, o instabile, possono confondere gli utenti della strada, provocando incidenti o addirittura conseguenze legali. Per essere efficace, ogni segnaletica temporanea dovrà essere ben visibile, posizionato in modo sicuro, e facile da capire. La segnaletica non conforme mette a rischio vite umane e può comportare responsabilità per appaltatori o autorità.

OPTRAFFIC fornisce una gamma completa di Segnaletica stradale temporanea conforme a AS 1742.3 Progettato per la durata, chiarezza, e sicurezza. Our signage solutions help ensure your work zones meet legal requirements and protect everyone on the road.

Takeaway chiave

COME 1742.3 gives clear rules for temporary traffic signs. These rules help keep workers and drivers safe during roadworks and emergencies.
Using the correct types, colori, and sizes of signs helps drivers see road changes fast. This also helps lower the number of accidents.
Temporary signs must be put at the right height and kept steady. This makes sure people can see and read them easily.
Covering or taking away permanent signs that clash with temporary rules stops confusion. Ciò aiuta il traffico a spostarsi in sicurezza.
Attenta pianificazione, controlli regolari, and good communication help keep everyone safe. These steps also make sure work sites follow the law.

COME 1742.3 Panoramica

Standard Purpose

COME 1742.3 explains what is needed for temporary traffic management in Australia. Questo standard garantisce la sicurezza dei lavoratori e degli utenti della strada durante i lavori stradali o i cambiamenti a breve termine. Fornisce regole chiare per l'utilizzo della segnaletica temporanea, Segnali, e dispositivi. Lo standard garantisce che tutti ricevano le stesse informazioni ovunque nel paese. Quando segni e segnali sono la stessa cosa, I conducenti sanno cosa fare. Questo aiuta a fermare la confusione e rende meno probabili gli incidenti.

IL Guida Ausroads alla gestione temporanea del traffico aiuta con questo standard. Fornisce consigli più dettagliati. Queste risorse aiutano progettisti e appaltatori a utilizzare le regole nel modo giusto in ogni sito.

Ambito e applicazione

COME 1742.3 viene utilizzato ogni volta che è necessaria una gestione temporanea del traffico. Questo può essere per la costruzione di strade, manutenzione, eventi, o emergenze. Lo standard si applica a qualsiasi strada o area pubblica in cui il traffico cambia per un breve periodo. Spiega come scegliere, mettere su, e rimuovere la segnaletica temporanea. Dice anche cosa fare con la segnaletica permanente durante i lavori.

La Guida Austroads alla gestione temporanea del traffico fornisce consigli aggiuntivi per diverse situazioni. Mostra come utilizzare lo standard per le esigenze locali. Appaltatori, Consigli, e i controllori del traffico utilizzano questi documenti per pianificare zone di lavoro sicure. Usano i consigli per seguire la legge e proteggere le persone.

La tabella seguente mostra le aree principali coperte dallo standard:

Area coperta	Situazioni di esempio
Lavori stradali	Chiusure di corsie, riemergere
Eventi speciali	Sfilate, festival
Risposta all'emergenza	Inondazioni, incidenti
Attività di manutenzione	Riparazioni di segni, marcatura della linea

La guida Austroads alla gestione temporanea del traffico e all'AS 1742.3 lavorare insieme. Aiutano a garantire che la gestione temporanea del traffico sia sicura e uguale in tutta l'Australia.

Segnali stradali temporanei

Tipi di segno

Segnali temporanei di controllo del traffico aiutare gli autisti e le persone che camminano a sapere cosa fare. COME 1742.3 elenca diversi gruppi di questi segni. Ogni gruppo ha il proprio lavoro durante i lavori stradali, edificio, o emergenze.

Segnali di avvertimento anticipati raccontare alla gente i cambiamenti futuri. Segni come “LAVORI AVANTI” O “PREPARATI A FERMARTI” avvisare tempestivamente gli automobilisti. Questi segnali danno il tempo di rallentare e prepararsi alle nuove regole stradali.
Segnali di riduzione della velocità mostrare limiti di velocità inferiori nelle aree di lavoro. Questi limiti sono solitamente compresi tra 40 E 60 km/h. Mantengono i lavoratori al sicuro e aiutano le auto a muoversi in sicurezza.
Segnali di deviazione mostra agli automobilisti dove andare se una strada è chiusa. “DEVIAZIONE” E “USA L'ALTRO LATO” segni, con le frecce, aiutare gli automobilisti a trovare un'altra strada.
Segnali del controllore del traffico aiutare i lavoratori a controllare auto e camion. “FERMO/LENTO” i cartelli con i pipistrelli consentono ai lavoratori di fermarsi o di lasciare andare le auto.
Segnali di stato della corsia informare gli autisti delle corsie chiuse o modificate. Segni come “UNISCI A SINISTRA”, “CORSIA CHIUSA”, o le frecce aiutano le auto a muoversi in sicurezza.

La segnaletica stradale temporanea deve adattarsi a ciò che accade sulla strada. Il segno giusto aiuta tutti a sapere cosa fare. Se i segnali sono errati o mancanti, le persone possono mescolarsi e possono verificarsi incidenti.

Convenzioni sui colori

Il colore è molto importante per la segnaletica temporanea di controllo del traffico. COME 1742.3 ha regole su quali colori usare. Questo aiuta i conducenti a sapere cosa significa il segnale.

Schema di colori	Uso tipico	Segni di esempio
Giallo con nero	Avvertenze e informazioni sui pericoli	“LAVORI AVANTI”
Bordo rosso, bianco	Istruzioni normative	Temporaneo “FERMARE”
Arancia (su base statale)	Costruzione e orientamento (alcuni stati)	“DEVIAZIONE”

Giallo con nero: Questo colore avverte del pericolo, lavori stradali, o cambiamenti. Gli automobilisti sanno che devono stare attenti quando lo vedono.
Rosso e bianco: Questi colori sono per le regole, come temporaneo “FERMARE” O “VIETATO L'ACCESSO”. Questi segnali devono essere rispettati.
Arancia: Alcuni stati utilizzano l'arancione per i segnali di costruzione o di deviazione. Questo colore è facile da vedere nelle aree di lavoro trafficate.

Se viene utilizzato il colore o la taglia sbagliati, gli autisti potrebbero non capire. Il segno potrebbe non essere legale. Usa sempre lo standard giusto in modo che ogni segnale sia chiaro e consentito.

Segni temporanei di controllo del traffico

I segnali temporanei di controllo del traffico devono essere facili da vedere, abbastanza grande, e nel posto giusto. Le persone devono poterli leggere da molto lontano, anche in caso di maltempo o di notte. COME 1742.3 dice quanto dovrebbe essere grande ogni segno, a seconda della velocità con cui vanno le auto e di come è la strada.

I cantieri spesso necessitano di molti tipi di segnali temporanei di controllo del traffico contemporaneamente. Per esempio, un'area di lavori stradali potrebbe avere segnali di avvertimento anticipati, segnali di riduzione della velocità, e segnali di stato della corsia insieme. I segnali di deviazione aiutano le auto a girare intorno al lavoro. I segnali dei controllori del traffico aiutano i lavoratori a gestire le auto nei punti trafficati.

La segnaletica stradale deve sempre stare dritta e non cadere. Basi pesanti, sacchette, oppure appositi supporti impediscono che i cartelli cadano in caso di vento o al passaggio delle auto. I segnali non dovrebbero bloccare i marciapiedi o renderli larghi meno di un metro a meno che non vi sia un modo sicuro per il passaggio delle persone.

Mancia: Controllare spesso tutti i segnali temporanei di controllo del traffico durante il lavoro. Sostituisci immediatamente eventuali cartelli rotti o mancanti. Bene, segnali chiari mantengono tutti al sicuro e aiutano a evitare problemi con la legge.

La segnaletica stradale temporanea è necessaria per ogni lavoro edilizio o stradale. Mantengono i lavoratori al sicuro, aiutare gli autisti, e assicurarsi che le regole vengano seguite. Utilizzando questi segnali nel modo giusto si evita la confusione e si mantiene il traffico in movimento, anche quando le cose sono difficili.

Posizionamento del segno

Montaggio e altezza

È molto importante posizionare i segnali temporanei di controllo del traffico nel posto giusto. Lo standard dice che i segnali devono esserlo 1.0 A 1.5 metri di altezza da terra al fondo. Questa altezza consente ai conducenti di vedere i segnali all'altezza degli occhi. I lavoratori devono assicurarsi che i segnali non siano troppo bassi o troppo alti. Se i segnali sono all'altezza sbagliata, i conducenti potrebbero non vederli bene. I segnali alla giusta altezza aiutano gli automobilisti a notare rapidamente i cambiamenti sulla strada.

I segnali temporanei di controllo del traffico devono sempre stare dritti e non cadere. Basi pesanti, sacchette, o treppiedi speciali mantengono i segnali fermi. Questi supporti impediscono la caduta dei segnali causati dal vento o dal passaggio delle auto. Se un cartello cade o si appoggia, può confondere i conducenti e causare pericolo. I lavoratori dovrebbero controllare spesso ogni segnale per assicurarsi che sia ancora nel posto giusto.

Visibilità e stabilità

I segnali devono essere facili da vedere per funzionare bene. Dovrebbero affrontare le auto che vengono verso di loro. In curva o di notte, i lavoratori potrebbero aver bisogno di girare un po' il cartello. Questo aiuta i conducenti a vedere meglio il segnale. I cartelli realizzati con materiale riflettente sono più facili da vedere al buio o quando piove.

I segnali temporanei di controllo del traffico non devono bloccare i marciapiedi o renderli troppo stretti. I percorsi devono restare larghi almeno un metro. Se un cartello rimpicciolisce un sentiero, deve esserci un modo sicuro per consentire alle persone di camminare. Questa regola mantiene le persone al sicuro vicino ai lavori stradali e garantisce che tutti possano passare.

Nota: I lavoratori dovrebbero controllare spesso la segnaletica per garantire la sicurezza di tutti. I segnali rotti o mancanti devono essere sostituiti immediatamente. Un buon posizionamento della segnaletica e una segnaletica stabile aiutano a fermare la confusione e a proteggere sia i conducenti che i lavoratori.

Struttura delle zone di controllo

Il controllo temporaneo del traffico utilizza un piano semplice per garantire la sicurezza delle persone. COME 1742.3 divide ogni luogo di lavoro in quattro zone. Ogni zona ha il proprio compito per favorire lo spostamento del traffico e proteggere le persone.

Area di allerta anticipata

L'area di avviso anticipato informa i conducenti sui cambiamenti imminenti. I segnali qui avvertono che presto arriveranno lavori stradali o pericoli. I conducenti vedono segnali come “LAVORI AVANTI” O “PREPARATI A FERMARTI”. Questi segnali danno il tempo di rallentare e prepararsi a nuove regole.

I segnali di avvertimento anticipati devono essere chiari e facili da individuare. Dovrebbero essere sufficientemente lontani dal luogo di lavoro. Ciò dà ai conducenti il tempo di reagire e di non fermarsi improvvisamente.

Zona di transizione

L'area di transizione aiuta gli automobilisti a spostarsi nel nuovo tracciato stradale. Segnali e coni guidano le auto nelle nuove corsie o intorno agli oggetti. Le rastremazioni e le frecce della corsia mostrano dove unire o svoltare. Quest'area aiuta a fermare la confusione e mantiene il traffico in movimento.

Area di attività

L'area di attività è il luogo in cui si svolge il lavoro. Lavoratori, macchine, e gli strumenti sono in questo spazio. Barriere e segnaletica mantengono sicura quest'area. Possono entrare solo le persone e i veicoli ammessi. Qui i conducenti devono seguire tutte le regole e i limiti di velocità. Linee e segnali chiari proteggono i lavoratori e gli utenti della strada.

Zona di terminazione

L'area di terminazione si trova alla fine della zona di lavoro. I segnali qui dicono agli automobilisti che le strade normali sono tornate. I conducenti vedono segnali come “FINE DEI LAVORI” O “RIPRENDI LA VELOCITÀ”. Quest'area aiuta i conducenti a tornare alla guida normale in sicurezza.

Ogni zona del piano di controllo è importante. Tutte le zone insieme aiutano a gestire il traffico e a mantenere tutti al sicuro vicino ai lavori stradali.

Gestione della segnaletica permanente

Copertura di segnali contrastanti

A volte, i segnali stradali permanenti non corrispondono ai cambiamenti temporanei del traffico. I lavoratori devono coprire questi segnali in modo che i conducenti non si confondano. COME 1742.3 afferma che qualsiasi segnaletica non conforme alle nuove regole stradali deve essere completamente coperta. Gli automobilisti dovrebbero vedere solo i segnali che corrispondono alla strada in questo momento.

Una buona copertura nasconde ogni parte dell'insegna permanente. Nessuna parola, numeri, o i simboli dovrebbero essere visualizzati. I lavoratori utilizzano materiali spessi come plastica nera o coperture speciali per nascondere il cartello. Si assicurano che la copertura sia ermetica in modo che il vento o la pioggia non possano spostarla. Se una copertura cade, i conducenti potrebbero vedere entrambi i segnali. Ciò può causare errori o addirittura causare incidenti.

Mancia: I lavoratori dovrebbero guardare tutti i segnali coperti all'inizio di ogni turno. Devono riparare immediatamente eventuali coperture allentate o rotte.

Una semplice lista di controllo per coprire i segnali:

Trova tutta la segnaletica permanente che non rispetta le nuove regole stradali.
Usa forte, coperture spesse.
Fissare saldamente le coperture.
Controllare spesso le coperture.

Rimozione e restauro

Quando i lavori stradali sono finiti, gli operatori dovranno rimuovere tutta la segnaletica e le coperture temporanee. Devono assicurarsi che i segni permanenti possano essere nuovamente visti. Questo passaggio è importante quanto l'impostazione della zona di lavoro. Se i lavoratori dimenticano di scoprire un cartello, i conducenti potrebbero perdere qualcosa di importante.

I passaggi per ripristinare la segnaletica sono:

Rimuovere tutti i segnali temporanei di controllo del traffico.
Rimuovere le coperture dalla segnaletica permanente.
Assicurati che ogni segnaletica permanente sia pulita e facile da vedere.
Informare l'autorità locale se qualche segnaletica è rotta.

Nota: Un lavoro veloce e attento aiuta il traffico a tornare alla normalità. Inoltre impedisce confusione o multe per non aver seguito le regole.

Un buon cambio di segnaletica mantiene tutti al sicuro e garantisce che la strada rispetti la legge. 🚦

Sicurezza stradale e conformità

Sicurezza dei lavoratori e pedoni

Garantire la sicurezza dei lavoratori e delle persone che camminano è della massima importanza. COME 1742.3 dà regole chiare per proteggere tutti coloro che si trovano vicino ai cantieri stradali. I lavoratori devono indossare abiti luminosi in modo che le auto possano vederli. Le barriere tengono i lavoratori lontani dalle auto e dai camion in movimento. Le persone che camminano hanno bisogno di percorsi sicuri e facili da usare. Questi percorsi non dovrebbero avere nulla di pericoloso nel percorso. I segnali devono avvisare gli automobilisti e le persone che camminano dei cambiamenti futuri. Tutti questi passaggi contribuiscono a rendere la strada sicura per tutti.

Una buona pianificazione e controllo spesso mantengono l’area sicura. Le squadre dovrebbero guardare più volte i segnali e le barriere. Devono risolvere immediatamente qualsiasi problema per mantenere le persone al sicuro.

Un luogo di lavoro sicuro significa che possono verificarsi meno incidenti. Aiuta anche tutti a sapere dove andare e cosa fare. La sicurezza stradale necessita di segnaletica chiara e istruzioni semplici.

Obblighi legali

Tutti devono seguire AS 1742.3. Appaltatori, Consigli, e i gestori del traffico devono utilizzare lo standard. La legge dice che i segnali devono essere messi al posto giusto. La segnaletica deve essere custodita e rimossa a lavoro ultimato. Non seguire queste regole può significare multe o problemi legali.

La tabella seguente mostra i principali lavori legali:

Dovere	Perché è importante
Usa i segnali corretti	Impedisce alle persone di confondersi
Mantenere la visibilità dei segnali	Aiuta a mantenere le strade sicure
Rimuovere la segnaletica dopo i lavori	Rende le strade di nuovo normali
Coprire i segnali contrastanti	Segue le regole

Il rispetto delle regole mantiene le strade sicure per tutti. Tutela anche i lavoratori, conducenti, e persone che camminano lontano dal pericolo. Fare la cosa giusta aiuta le persone ad avere fiducia nel lavoro e a far sì che il lavoro vada bene.

Ricordare: Seguire le regole è necessario per la sicurezza e per rispettare la legge.

Suggerimenti sulle migliori pratiche

Pianificazione e valutazione

Una buona gestione temporanea del traffico inizia con un’attenta pianificazione. Le squadre devono esaminare il sito e individuare tutti i rischi prima dell'inizio dei lavori. Devono avvalersi dei consigli di AS 1742.3 e la Guida Ausroads alla gestione temporanea del traffico. Queste guide aiutano i team a scegliere i segnali e gli strumenti giusti. I pianificatori dovrebbero pensare al tipo di strada, quanto è occupato, e di cosa hanno bisogno le persone che camminano. Devono anche verificare la presenza di eventuali segnali permanenti che potrebbero confondere le persone. Un’attenta pianificazione aiuta a prevenire gli errori e mantiene tutti al sicuro.

Mancia: Utilizzare una lista di controllo per assicurarsi che ogni passaggio di sicurezza venga eseguito prima dell'inizio del lavoro.

Monitoraggio e adeguamento

Le squadre devono continuare a controllare la zona di lavoro durante il lavoro. Dovrebbero passeggiare spesso per il sito e assicurarsi che tutti i segnali siano visibili e stabili. Se il tempo o il traffico cambiano, le squadre potrebbero dover spostare segnali o barriere. Le guide dicono di scambiare subito i segnali rotti. Agire velocemente evita la confusione e mantiene l’area sicura. Le squadre dovrebbero anche annotare eventuali modifiche apportate. Questo li aiuta a fare meglio la prossima volta.

Controlla ogni giorno la segnaletica e le barriere.
Cambia le cose se il tempo o il traffico cambiano.
Sostituisci subito l'attrezzatura rotta o mancante.

Comunicazione e Formazione

Parlare chiaramente aiuta tutti a conoscere il proprio lavoro nella gestione del traffico. I supervisori devono dire ai lavoratori cosa fare prima di ogni turno. Dovrebbero spiegare dove vanno i segnali e eventuali pericoli particolari. La formazione aiuta i lavoratori a conoscere nuovi strumenti e regole. Parlare bene significa anche raccontare al pubblico i cambiamenti. I segnali e gli avvisi dovrebbero mostrare le differenze a causa del lavoro. Quando tutti sapranno cosa accadrà, il sito è più sicuro e funziona meglio.

Nota: La formazione continua aiuta i team a conoscere le più recenti regole di sicurezza e le idee di gestione del traffico.

COME 1742.3 stabilisce regole chiare per il controllo temporaneo del traffico in Australia. Le squadre di lavoro e i pianificatori del traffico che seguono questi standard svolgono un ruolo fondamentale nel garantire la sicurezza sia degli utenti della strada che dei lavoratori. Scegliere la segnaletica giusta e posizionarla correttamente è essenziale per creare un ambiente sicuro e conforme alla legge. Mantenere la segnaletica sia temporanea che permanente è altrettanto importante, garantendo chiarezza e visibilità continue.

Per rimanere efficace, I team di gestione del traffico dovrebbero rivedere regolarmente le migliori pratiche e rimanere informati su eventuali aggiornamenti degli standard. La formazione e la sensibilizzazione continua contribuiscono a garantire che ogni zona di lavoro operi in sicurezza e in linea con le normative vigenti.

Per capire come AS 1742 si inserisce nel quadro più ampio della segnaletica stradale, Leggi il nostro blog: Capire come 1742: La fondazione dei regolamenti australiani dei settori del traffico.

Domande frequenti

Qual è lo scopo principale di come 1742.3?

COME 1742.3 fornisce le regole per il controllo temporaneo del traffico in Australia. Aiuta a garantire la sicurezza dei lavoratori e delle persone sulla strada durante i lavori stradali, deviazioni, ed emergenze. Lo standard garantisce che tutti i segnali abbiano lo stesso aspetto e seguano regole chiare.

Quali colori dovrebbero utilizzare i segnali stradali temporanei?

I segnali di pericolo temporanei sono gialli con scritte nere. I segnali di regolamentazione hanno il bordo rosso e lo sfondo bianco. Alcuni stati usano l'arancione per i segnali di costruzione.

L'uso del colore giusto aiuta i conducenti a capire rapidamente cosa significa il segnale.

A quale altezza i lavoratori dovrebbero montare i segnali stradali temporanei??

I lavoratori devono mettere la segnaletica 1.0 A 1.5 metri dal suolo. Questa altezza pone il segnale all’altezza degli occhi del conducente.

I cartelli devono stare dritti e non cadere.
Basi pesanti o sacchi di sabbia aiutano a mantenere i segnali in posizione.

Cosa dovrebbero fare i lavoratori con la segnaletica permanente durante i lavori stradali?

I lavoratori devono coprire qualsiasi segnaletica permanente che non rispetti le norme temporanee. La copertura non deve lasciare intravedere nessuno e deve restare ben salda.