Hogar

>

blog

>

es ES 12899 Aplicable a las señales de tráfico del Reino Unido?

es ES 12899 Aplicable a las señales de tráfico del Reino Unido?

OPTSIGNS | Is EN 12899 Applicable to UK Road Signs?

EN 12899 no se aplica a Señales de tráfico del Reino Unido ahora después del Brexit. El Reino Unido utiliza BS EN 12899:1:2007 para señales de tráfico verticales fijas. Seguir esta norma ayuda a mantener las carreteras seguras y las señales fáciles de ver.. Los fabricantes y compradores necesitan saber qué BS EN 12899:1:2007 cubre. Esta norma establece reglas para los materiales de señalización y cómo deben funcionar.. La siguiente tabla muestra cómo el Brexit cambió las reglas para las señales de tráfico en el Reino Unido..

AspectoAntes del Brexit (Marcado CE)Después del Brexit (Marcado UKCA)
Aplicabilidad de EN 12899Según la normativa de la UESegún las regulaciones del Reino Unido
Requisitos de cumplimientoMarcado CEMarcado UKCA
Estándares relevantesEN 12899Esquema 9A y TSRGD

En OPTRAFICO, Estamos comprometidos a producir señales de tráfico que cumplan con los últimos estándares del Reino Unido., incluyendo BS EN 12899:1:2007. Nuestras señales están diseñadas para cumplir con estas normativas., Asegurar la seguridad, durabilidad, y visibilidad para todos los usuarios de la carretera en el Reino Unido.

Control de llave

  • Después del Brexit, el Reino Unido utiliza BS EN 12899:1:2007 para señales de tráfico verticales fijas. El Reino Unido no utiliza EN 12899 ya no. Este cambio garantiza que las señales sigan las normas del Reino Unido..
  • Solo las señales de tráfico verticales fijas están incluidas en BS EN 12899:1:2007. Otras señales, como los portátiles, utilizar otros estándares.
  • Los fabricantes deben asegurarse de que las señales de tráfico utilicen materiales resistentes.. Las señales deben pasar pruebas para ser seguras y fáciles de ver.. Los carteles necesitan certificación para seguir las reglas..
  • Las señales de tráfico necesitan controles periódicos. La señalización urbana debe revisarse cada 6 a 12 meses. Las señales rurales necesitan controles al menos cada dos años.
  • Mantenerse al día con las normas sobre señales de tráfico ayuda a los responsables y funcionarios a mantener las carreteras seguras. También ayuda a que las señales sean fáciles de ver..

EN 12899 y señales de tráfico del Reino Unido

¿Qué es EN? 12899?

EN 12899 establece normas para las señales de tráfico fijas en Europa. El Comité Europeo de Normalización elaboró ​​esta norma.. Ayuda a garantizar que las señales brinden instrucciones claras a todos en la carretera.. EN 12899 habla sobre ensamblajes de letreros completos, placas de signos, y piezas grandes como láminas y soportes retrorreflectantes. El objetivo es que las señales de tráfico sean iguales en todas partes.. Esto ayuda a los conductores a conocer y comprender las señales rápidamente.. Cuando las señales se ven iguales, hace que las carreteras sean más seguras y más fáciles de ver. EN 12899 no cubre todo tipo de señales. Deja fuera algunas estructuras y señales portátiles. Sólo cubre las señales de tráfico verticales fijas..

Alcance: Señales de tráfico verticales fijas

EN 12899 Se trata de señales de tráfico verticales fijas.. Estas señales permanecen en un solo lugar y brindan información importante a los conductores y a las personas que caminan.. La norma dice qué signos cubre y cuáles no. La siguiente tabla muestra qué señales están incluidas y cuáles no.:

Tipo de signoDescripción
Señales de tráfico verticales fijasCubierto bajo EN 12899, destinado a guiar e instruir a los usuarios de la vía en terrenos públicos y privados.
Señales portátilesNo cubierto bajo EN 12899; Se utilizan otros estándares. (como tontería 12966).
Señales variasCubierto bajo BS 8442, including many portable and flexible signs.

Makers and people in charge in the UK need to know these differences. Only fixed vertical signs are part of EN 12899 and its UK version, bs en 12899-1. Otras señales, like portable or flexible ones, follow other rules and standards.

Road Safety and Visibility Standards

EN 12899 has strong rules for road safety and how easy signs are to see. The rules talk about materials, how well signs reflect light, Cuánto duran, and how big they are. These things help drivers see and read signs in any weather or light. Bien road signs in the UK stop confusion and accidents. The standard also helps with the goals of the traffic signs regulations in the UK. When makers follow these rules, they help keep UK road signs safe and useful. El Reino Unido utiliza BS EN 12899:1:2007 to match these ideas and keep road signs the same everywhere. Meeting these rules is very important for anyone who designs, marcas, or puts up signs on UK roads.

Post-Brexit Standards for UK Road Signs

BS uno 12899:1:2007 Descripción general

Después del Brexit, the UK changed its road sign rules. BS uno 12899:1:2007 is now the main rule for permanent traffic signs. This rule tells what fixed vertical road traffic signs must have. It talks about what materials to use, how signs reflect light, Cuánto duran, and how good the sign parts are. The rule is for signs on both public and private land. All permanent traffic signs must follow BS EN 12899-1. This keeps roads safe and signs easy to see. The law says you cannot sell fixed vertical road traffic signs without the right certificate. You need a CE mark or UKCA mark to show the sign meets the rules. This helps keep all road users safe with good signs.

Legal Status and Compliance

BS uno 12899:1:2007 is a legal rule in the UK. Los fabricantes y vendedores deben seguirlo antes de vender carteles.. Un certificado demuestra que el letrero cumple con las reglas para reflejar la luz., duradero, y trabajando bien. La regla garantiza que todas las señales de tránsito permanentes sean claras y fáciles de ver con diferentes luces.. Todos deben seguir BS EN 12899:1:2007. Es la ley para las personas que hacen, vender, o poner señales de tráfico en la carretera. Esto ayuda a mantener las carreteras seguras y garantiza que las señales del Reino Unido sean tan buenas como las de otros países..

Papel del TSRGD en la seguridad vial del Reino Unido

El Traffic Signs Regulations y direcciones generales, o TSRGD, funciona con BS EN 12899:1:2007. TSRGD da las reglas sobre cómo diseñar, lugar, y utilizar las señales de tráfico en el Reino Unido. Garantiza que las señales sean seguras y fáciles de ver.. La siguiente tabla muestra cómo TSRGD y BS EN 12899:1:2007 trabajar juntos:

AspectoTsrgdBS uno 12899:1:2007
ObjetivoProporciona un marco regulatorio para las señales de tráfico.Especifica requisitos para materiales retrorreflectantes.
EnfocarDiseño, materiales, y visibilidad de las señalesGarantiza la visibilidad en diversas condiciones de iluminación.
CumplimientoDebe ser seguido por las autoridades de tránsito.Establece estándares para los materiales utilizados en los carteles.

TSRGD cuenta qué reglas deben seguir las señales de tránsito. BS uno 12899:1:2007 Da los detalles de los materiales y cómo los carteles reflejan la luz.. Ambas reglas ayudan a garantizar que las señales sean fáciles de ver y funcionen bien en cualquier clima.. Ayudan a mantener seguras las autopistas y otros caminos.

Las normas de señalización vial del Reino Unido tras el Brexit siguen coincidiendo con las de otros países, como los de la Convención de Viena. El Reino Unido tiene algunas señales especiales., como para direcciones, pero las principales reglas de seguridad y visualización de señales son estrictas.. Algunos países de Europa que no están en la UE también utilizan estas reglas.. Esto ayuda a que las señales de tráfico sean iguales en muchos lugares..

Nota: El manual de señales de tráfico brinda más ayuda a las personas que diseñan y colocan señales.. El uso de estas guías garantiza que todas las señales de tráfico permanentes sean seguras y de alta calidad..

Cumplimiento para los fabricantes de señales de tráfico del Reino Unido

Requisitos de materiales y pruebas

Los fabricantes deben elegir materiales que sigan reglas estrictas para las señales de tráfico.. La siguiente tabla muestra lo que BS EN 12899:1:2007 pide:

Tipo de materialDetalles de especificaciones
Materiales retrorreflectantesDebe cumplir con la clase RA1, RA2, o especificaciones R3B basadas en la ubicación y el propósito del letrero.
Sustratos de signosUtilice aleaciones de aluminio adecuadas o materiales compuestos aprobados para carreteras..
Requisitos de durabilidadLos materiales deben resistir el impacto., clima, y exposición a los rayos UV, durando hasta 12 años.

Las pruebas garantizan que las señales sean lo suficientemente brillantes como para verlas. Las señales tienen que soportar el mal tiempo y mucho uso.. Las reglas dicen que las señales deben ser fuertes y no romperse en el aire.. Las señales no deben desvanecerse, grieta, o empeorar por la luz solar. La clase de reflectividad cambia la facilidad de ver las señales y su duración.. Por ejemplo, RA1 es bueno para carreteras urbanas, RA2 es para autopistas, y RA3 es para carreteras rápidas.

Para obtener más información sobre los diferentes estándares de láminas reflectantes para señales de tráfico del Reino Unido, incluyendo RA1, RA2, y RA3, Mira nuestro blog, Comprensión de los estándares de láminas reflectantes para las señales de tráfico del Reino Unido: RA1, RA2, y RA3.

Certificación y Documentación

La certificación demuestra que road signs in the UK Sigue todas las reglas y son de buena calidad.. Los fabricantes necesitan una marca UKCA o CE para materiales retrorreflectantes. Los inspectores revisan las señales para asegurarse de que sigan las reglas de las señales de tráfico.. Road Signs Direct es un fabricante del Reino Unido con BS EN 12899:1:2007 proceso de dar un título. Una buena documentación ayuda con la certificación y los controles de calidad.. Los equipos deben tomar notas sobre el origen de los materiales., Resultados de las pruebas, y como se ponen los carteles. Estos pasos ayudan a mantener las señales de tráfico del Reino Unido seguras y fáciles de ver.

Errores comunes en el cumplimiento de las señales de tráfico

A veces, Los creadores olvidan reglas importantes.. La siguiente tabla muestra errores comunes y cómo solucionarlos.:

RequisitoDescripción
ReflectividadLas señales deben reflejar la luz para su visibilidad..
Estándares de señalizaciónLas señales deben cumplir con las normas de señales de tráfico y las reglas TSRGD..
Especificaciones de materialUtilice R1/R2 para ciudades, R3B para carreteras rápidas.
Consideraciones de seguridadLas piezas retrorreflectantes deben seguir las normas británicas., excepto áreas negras.

Para detener los errores, Los equipos deben colocar carteles en el lugar correcto y no moverlos demasiado.. Limpiar y revisar los letreros a menudo los mantiene funcionando bien. La capacitación ayuda a los trabajadores a saber por qué las señales deben ser brillantes y fáciles de ver.. Utilizando el manual de señales de tráfico y la norma británica No. 873 ayuda a todos a seguir las reglas y crear buenas señales de tráfico en las carreteras del Reino Unido..

Tendencias futuras en los estándares de señales de tráfico del Reino Unido

Avances en seguridad y visibilidad vial

En los últimos años, Las señales de tráfico han mejorado en términos de seguridad y visibilidad.. Los ingenieros usan Luces LED para ayudar a los conductores a ver las señales por la noche. Estas luces facilitan la detección de advertencias e indicaciones.. Los fabricantes eligen materiales resistentes que no se rompan fácilmente con mal tiempo.. Esto significa que las señales duran más y necesitan menos reparaciones.. Las señales reflectantes ayudan a los conductores a verlos cuando está oscuro o llueve. Los materiales retrorreflectantes devuelven la luz a los coches, para que las señales se vean más brillantes por la noche. Estas cosas ayudan a detener accidentes y mantener el tráfico en movimiento.

  • Las luces LED ayudan a los conductores a ver las señales por la noche.
  • Los materiales resistentes hacen que los carteles duren más.
  • Las señales reflectantes son más fáciles de ver con mal tiempo..
  • Los materiales retrorreflectantes hacen que las señales sean más brillantes y seguras.

Actualizaciones de BS EN 12899:1:2007

Los responsables siguen comprobando y cambiando BS EN 12899:1:2007 para adaptarse a las nuevas necesidades tecnológicas y de seguridad. Los expertos quieren que las señales sean fáciles de ver y estén en lugares seguros. Las señales no deben bloquear otras señales ni estar demasiado cerca del lugar donde los conductores toman decisiones.. Los diseñadores intentan simplificar las señales para que los conductores no se distraigan. Nick Nandra, quien trabaja para Carreteras Nacionales, dicho:

“Estas nuevas señales son un gran paso para mejorar las carreteras para todos. Es importante dar mensajes claros durante las obras viales, y estamos felices de comenzar a usar estos nuevos letreros”.

Más tarde, Las señales podrían tener características inteligentes y mejores materiales para hacer que las carreteras sean aún más seguras..

Preparación para cambios regulatorios

Los creadores deben estar preparados para las nuevas reglas. Pueden hacer estas cosas para prepararse para los cambios.:

PasoDescripción
1Obtenga la marca UKCA para seguir las nuevas reglas después del Brexit.
2Obtenga el Esquema Nacional del Sector de Carreteras 9A para saber cómo funcionan.
3Mantener ISO 9001 para un buen control de calidad.
4Siga el Reglamento de Señales de Tránsito y las Indicaciones Generales.
5Elija materiales que sean fuertes y funcionen bien..
6Esté atento a las nuevas leyes sobre la fabricación de señales de tráfico.

Si los fabricantes siguen estos pasos, sus señales permanecerán a salvo, Fácil de ver, y listo para las nuevas reglas en el Reino Unido.

Las autoridades reguladoras del Reino Unido ahora utilizan bs en 12899:1:2007 para señales de tráfico permanentes en lugar de EN 12899. Seguir estos estándares ayuda a que las señales sean fáciles de ver y las carreteras sean seguras para todos.. La frecuencia con la que se revisan las señales depende de dónde se encuentran. La siguiente tabla muestra con qué frecuencia se realizan controles en diferentes lugares.:

Tipo de áreaFrecuencia de inspección
Urbano/alto tráficoCada 6 a 12 meses
Controles de rutinaCada 12 a 24 meses
Rural/bajo tráficoAl menos una vez cada 2 años

Los fabricantes y compradores deben utilizar fuentes confiables para conocer las nuevas reglas para las señales.. La siguiente tabla enumera algunos recursos útiles.:

RecursoDescripción
Traffic Signs Regulations y direcciones generales 2016Indica cómo deberían ser las señales de tráfico y cómo utilizarlas en el Reino Unido..
Departamento de Orientación del TransporteDa consejos sobre cómo utilizar las señales y marcas viales de la manera correcta..
Notas de transporte localOfrece consejos generales para la gestión del tráfico., incluyendo señales y marcas.
Folletos de aviso de tráficoComparte consejos adicionales sobre la gestión del tráfico y las señales..

El asesoramiento de expertos ayuda a los equipos a seguir las reglas y prepararse para nuevos cambios..

Preguntas frecuentes

¿Qué estándar siguen los fabricantes para las señales de tráfico en el Reino Unido??

Los fabricantes siguen BS EN 12899:1:2007 para señales permanentes. Esta regla indica qué materiales utilizar.. También dice cuán brillantes y fuertes deben ser las señales.. Estas reglas ayudan a mantener las señales seguras y fáciles de ver.

¿Con qué frecuencia se deben inspeccionar las señales de tráfico??

La frecuencia con la que se revisan las señales depende de dónde se encuentran. En las ciudades, las señales se revisan cada 6 a 12 meses. En el campo, Los controles se realizan al menos cada dos años.. Los controles periódicos ayudan a que las señales funcionen bien y sean seguras.

¿Las señales necesitan certificación antes de la instalación??

Sí, cada letrero debe tener una marca UKCA o CE. Esta marca muestra que el letrero es seguro y fácil de ver.. Las autoridades revisan los documentos antes de que aparezcan los carteles.

¿Se seguirán utilizando los viejos carteles después del Brexit??

Los viejos carteles pueden permanecer si cumplen con las reglas actuales. Si un letrero no coincide con BS EN 12899:1:2007, hay que cambiarlo. Seguir las reglas mantiene a todos seguros en la carretera.

¿Quién hace cumplir las normas de señalización vial en el Reino Unido??

Las autoridades locales y el Departamento de Transportes comprueban las normas. Miran las señales y comprueban las marcas.. Su trabajo es mantener las carreteras seguras y las señales fáciles de leer..

Tabla de contenido

Compartir: