ياردة لا تزال قائمة إشارات المرور في المملكة المتحدة لأن المملكة المتحدة تستخدم الوحدات الإمبراطورية لمسافات الطرق. تستخدم معظم الدول في أوروبا الكيلومترات والأمتار. لا تزال المملكة المتحدة تظهر ياردات وأميال على إشارات المرور الخاصة بها. يغير هذا الاختيار الخاص كيفية تصميم صانعي اللافتات وإنشاء لافتات الطرق. وعليهم اتباع قواعد صارمة تختلف عن تلك الموجودة في البلدان الأخرى. التقليد يساعد على الحفاظ على ياردة إشارات المرور في المملكة المتحدة, لكن الكثير من الناس يتجادلون حول هذا الموضوع. يعتقد البعض أن الطرق تحتاج إلى قياسات أسهل وأكثر شيوعًا.

لضمان أعلى المعايير في لافتات الطرق, أوبترافيك تقدم حلولاً متخصصة تتوافق مع جميع اللوائح المحلية, بما في ذلك تلك الفريدة للمملكة المتحدة. تم تصميم إشارات المرور لدينا من أجل الوضوح, متانة, والاتساق, مساعدة كل من السائقين والمهنيين على التنقل بسهولة وثقة.

الوجبات الرئيسية

• لا تزال الساحات موجودة على إشارات الطرق في المملكة المتحدة بسبب القوانين الصارمة. تنص هذه القوانين على ضرورة استخدام الساحات. يجب على صانعي اللافتات اتباع هذه القواعد.
• التقليد مهم أيضًا للحفاظ على الساحات على اللافتات. يعتقد الكثير من الناس أن الوحدات الإمبراطورية جزء من التاريخ البريطاني. ويعتبرونهم جزءًا من الهوية البريطانية.
• يمكن أن يرتبك السائقون بسبب العلامات. وهذا ينطبق على السائقين الشباب والأشخاص من بلدان أخرى. وهم يعرفون الوحدات المترية بشكل أفضل. هذا الارتباك يمكن أن يسبب مشاكل تتعلق بالسلامة على الطريق.
• يواجه صانعو اللافتات مشاكل في التصميم وصنع اللافتات. يجب عليهم تخصيص العلامات واتباع القواعد الصارمة. هذا يمكن أن يجعل العلامات تكلف المزيد من المال.
• يريد المزيد من الناس الآن أن تستخدم المملكة المتحدة الوحدات المترية. يعتقد الكثيرون أن استخدام الوحدات المترية من شأنه أن يجعل الطرق أكثر أمانًا. كما أنه سيجعل من السهل على جميع السائقين فهم الإشارات.

الجذور القانونية والتقليدية للساحات على إشارات المرور في المملكة المتحدة

قوانين ولوائح المملكة المتحدة

يتم استخدام ياردة على إشارات المرور في المملكة المتحدة بسبب القوانين الصارمة. القانون الرئيسي يسمى لوائح إشارات المرور والتوجيهات العامة (TSRGD) 2016. ينص هذا القانون على أن علامات المسافة لا يمكنها استخدام سوى الياردات والأميال. الوحدات المترية مثل الأمتار والكيلومترات غير مسموح بها في هذه العلامات. حتى لو تم عرض الوحدات الإمبراطورية, لا يمكن استخدام الوحدات المترية. في أبريل 2019, طلبت وزارة النقل من السلطات المحلية استخدام الوحدات الإمبراطورية فقط على جميع إشارات المسافة.

TSRGD 2016 يعطي قواعد واضحة لصانعي اللافتات. يجب عليهم اتباع هذه القواعد حتى تكون كل إشارة قانونية.

فيما يلي جدول يسرد المستندات القانونية الرئيسية وما تتطلبه:

اسم المستند	متطلبات
لوائح علامات المرور والاتجاهات العامة 2016	يقول أن المسافات على إشارات المرور يجب أن تستخدم "ياردة".’ لبعض القياسات.

ال TSRGD لقد تغير على مر السنين. في بعض الأحيان يسمح للوحدات المترية بالظهور على علامات معينة, ولكن فقط كمعلومات إضافية. منذ 1994, يمكن أن تظهر علامات تقييد الارتفاع وحدات مترية. في 2002, يمكن أيضًا أن تستخدم علامات تقييد العرض الوحدات المترية. في 2011, يمكن لبعض العلامات التحذيرية استخدام الوحدات المترية والإمبراطورية. ولكن لعلامات المسافة, يُسمح فقط بالياردات والأميال.

تحتفظ الحكومة بهذه القواعد بحيث تبدو جميع إشارات المرور في المملكة المتحدة متشابهة. وهذا يساعد السائقين على معرفة ما يمكن توقعه على الطريق.

لفهم المزيد عن اللوائح التي تحكم إشارات المرور في المملكة المتحدة, بما في ذلك TSRGD 2016, وكيف تؤثر على إشارات المرور للبيع, تحقق من مدونتنا: فهم TSRGD 2016 وماذا يعني لعلامات المرور للبيع.

التقليد والهوية الوطنية

التقليد مهم للحفاظ على الساحات علامة المرور في المملكة المتحدةق. يعتقد الكثير من الناس أن الوحدات الإمبراطورية جزء من التاريخ البريطاني. إن استخدام الياردات والأميال يربط طرق اليوم بالماضي. تريد بعض البلدات والمدن الحفاظ على مظهرها الخاص. يستخدمون علامات الطراز القديم لإظهار الطابع المحلي.

يوضح الجدول أدناه كيف يؤثر التاريخ والحفظ على استخدام الساحات:

شهادة	توضيح
تقول DfT أن الشوارع الحديثة تحتاج إلى المزيد من أثاث الشوارع مثل إشارات المرور.	وهذا يعني كما تغيرت الطرق, تغيرت العلامات أيضا, لكن الساحات بقيت بسبب التقاليد.
أصبحت معايير الحفظ شائعة, جعل نظرة خاصة للمناطق المحمية.	وهذا يعني أن اللافتات ذات الطراز القديم ذات الساحات تساعد في الحفاظ على مظهر الأماكن التاريخية كما هي.
يعتمد الحفاظ على المنطقة على التميز المحلي.	وهذا يعني أن استخدام الساحات يساعد البلدات والمدن في الحفاظ على هويتها الخاصة.

يشعر الكثير من الناس بالفخر بتقاليد البلاد. يرون إشارات المرور في المملكة المتحدة مع ساحات كرمز للهوية الوطنية. هذا الفخر يجعل من الصعب التغيير إلى الوحدات المترية, على الرغم من أن معظم الدول الأخرى تستخدمها.

التفاهم العام والسلامة على الطرق

الارتباك مع الوحدات الإمبراطورية

يشعر الكثير من السائقين في المملكة المتحدة بالارتباك من الوحدات الإمبراطورية الموجودة على لافتات الطرق. يتعلم معظم الناس ويستخدمون الوحدات المترية في المدرسة والمنزل. عندما يرون ساحات على اللافتات, قد لا يعرفون إلى أي مدى هذا هو. وهذا أصعب بالنسبة للسائقين الشباب والأشخاص من البلدان الأخرى.

• يواجه السائقون الشباب والزوار من البلدان الأخرى مشاكل مع الوحدات الإمبراطورية.
• كثير من المسافرين من بلدان أخرى لا يعرفون ما هو الفناء, لذلك لا يمكنهم معرفة المسافات.
• المملكة المتحدة هي الدولة الوحيدة في أوروبا التي تضع ساحات على إشارات الطرق, مما يجعل الأمر صعبًا على الزوار.
• وزارة النقل لم تساعد 3 ملايين السائقين الدوليين الذين يشعرون بالارتباك كل عام.

خلال 2012 الألعاب الأولمبية في لندن, قال الكثير من الناس إن العلامات الإمبراطورية كانت مشكلة. لقد اعتقدوا أن هذه العلامات جعلت بريطانيا تبدو قديمة الطراز لملايين السياح الذين يستخدمون الوحدات المترية.

بيانات المسح وتجربة السائق

وقد وجد استطلاع جديد أجرته YouGov ذلك 76% من الناس لا يعرفون كم ياردة في الميل. وهذا يعني أن معظم السائقين غير متأكدين من الوحدات الإمبراطورية. إذا لم يفهم السائقون الإشارات, فقد يرتكبون أخطاء أثناء القيادة.

يقول السائقون إنهم غالبًا ما يشعرون بالارتباك عند رؤية إشارات الطرق في المملكة المتحدة التي تستخدم الساحات. بعض العلامات التي تربك الناس أكثر هي:

1. كابل كهربائي علوي
2. نهاية الحد الأدنى للسرعة
3. عدم وجود مركبات تحمل متفجرات
4. عبور المستوى دون حاجز
5. من المحتمل أن يكون هناك عبور للمياه في الطريق
6. يجوز للمركبات المرور على كلا الجانبين للوصول إلى نفس الوجهة
7. رياح جانبية
8. تقاطع T مع الأولوية للمركبات من اليمين
9. طريق زلق

هذه الأخطاء يمكن أن تجعل القيادة غير آمنة وتسبب الأخطاء. إذا لم يحصل السائقون على إشارة على الفور, قد يتفاعلون ببطء شديد أو يختارون الشيء الخطأ للقيام به. هذه مشكلة أكبر للسائقين الشباب والزوار الذين لم يعتادوا على الوحدات الإمبراطورية.

التأثير على مصنعي اللافتات

تحديات التصميم والإنتاج

يواجه صانعو اللافتات العديد من المشكلات عند عمل لافتات المملكة المتحدة بالساحات. يجب عليهم اتباع قواعد صارمة لكل علامة يقومون بها. يريد العملاء لافتات بأشكال وأحجام خاصة. وهذا يجعل تصميم اللافتات أكثر صعوبة ويكلف المزيد من المال.

تحدي	وصف
الطلب على التخصيص	المزيد من الناس يريدون علامات تبدو مختلفة, لذلك يجب على صناع الموازنة بين التكلفة والإبداع.
إدارة تكاليف الإنتاج	أدوات الطباعة الجديدة تجعل اللافتات تبدو أفضل ولكنها تكلف المزيد من المال.
اتجاهات الاستدامة	المزيد من الناس يريدون لافتات مصنوعة من مواد أفضل للبيئة.

يحتاج صانعو اللافتات أيضًا إلى مراقبة مقدار الأموال التي ينفقونها. قد تبدو الطرق الجديدة لطباعة اللافتات جميلة ولكنها تكلف الكثير. يريد الكثير من الناس الآن علامات مصنوعة من مواد لا تؤذي الأرض. وهذا يجعل صنع العلامات أكثر صعوبة.

استخدام الوحدات الإمبراطورية مثل الياردات يضيف المزيد من المشاكل. يستخدم النظام الإمبراطوري طرقًا قديمة لقياس الأشياء. إنها ليست دقيقة مثل الوحدات المترية. يجب أن يكون صانعو اللافتات حريصين جدًا على الحصول على الأرقام الصحيحة. الوحدات المترية أسهل في الاستخدام وترتكب أخطاء أقل. الوحدات الإمبراطورية يمكن أن تسبب أخطاء إذا لم يتم فحصها عن كثب. وهذا يعني أن صنع لافتات المملكة المتحدة بالساحات يستغرق وقتًا وعملًا أطول من استخدام الوحدات المترية.

عوامل الامتثال والتكلفة

يجب على صانعي اللافتات اتباع العديد من القواعد عند صنعها علامات الطريق في المملكة المتحدة. تساعد هذه القواعد في الحفاظ على سلامة السائقين والتأكد من أن جميع اللافتات تبدو متشابهة. وتقول الحكومة إن صانعي اللافتات يجب أن يستخدموا معدات خاصة ويختبروا لافتاتهم. يجب عليهم الاحتفاظ بسجلات الاختبارات والتأكد من عدم قيام أحد بتغيير العلامات بطريقة سيئة.

متطلبات	وصف
لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية	يجب على صانعي اللافتات اتباع قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بشأن المعدات والامتثال.
بيان الامتثال	يجب أن تشير اللافتات إلى المسؤول عن اتباع قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)..
بيانات الاختبار	يجب على صانعي اللافتات الاحتفاظ بسجلات الاختبارات, بلح, والمختبرات.
تعديل	يجب على صانعي اللافتات منع أي شخص من تغيير اللافتات بطريقة تنتهك القواعد.

يحتاج صانعو اللافتات أيضًا إلى التفكير في المكان الذي يمكن أن تذهب إليه اللافتات. يجب وضع معظم لافتات الفناء على أرض خاصة. هناك قواعد حول مدى أهمية اللافتات للحفاظ على الشوارع آمنة وجميلة. يمكن لبعض العلامات أن تظل قائمة لفترة قصيرة فقط, مثل للأحداث. يجب أيضًا أن تتبع الكلمات الموجودة على اللافتات القواعد المحلية.

• يجب أن توضع علامات الفناء على أرض خاصة, وليس الأماكن العامة.
• هناك قواعد حول مدى حجم العلامات.
• يمكن لبعض العلامات أن تظل قائمة لفترة قصيرة فقط.
• الكلمات الموجودة على اللافتات يجب أن تتبع قواعد المجتمع.

كل هذه القواعد يمكن أن تجعل العلامات تكلف أكثر. قد يحتاج صانعو اللافتات إلى عمل لافتات مختلفة لأماكن مختلفة. وهذا يجعل صنع اللافتات يستغرق وقتًا أطول ويكلف المزيد من المال. يجب على صانعي اللافتات أن يصنعوا إشارات جيدة, لا تنفق الكثير, واتبع جميع القواعد.

الدفع نحو القياس والتحديث

القياسات في المملكة المتحدة وعلامات المسافة

ترغب العديد من المجموعات في المملكة المتحدة في تحديث لافتات الطرق. إنهم يريدون استخدام الوحدات المترية بدلاً من الوحدات الإمبراطورية. Metrication UK هي المجموعة الرئيسية التي تقود هذا التغيير. يعتقدون أن العلامات المترية تجعل الطرق أكثر أمانًا وأسهل في القراءة.

عندما سئل الناس, "كم ياردة في الميل?", لم يتمكن معظمهم من الإجابة 10 ثوان.

تقول شركة Metrication UK أن العلامات المترية لها العديد من النقاط الجيدة. العلامات المترية توقف الارتباك والرياضيات الصعبة. المسافات بالأمتار بسيطة وسهلة المعرفة. جميع الأرقام بالأمتار تتناسب معًا بشكل جيد, لذا فإن المقارنة أسهل.

ويقولون أيضًا أن العلامات المترية تساعد بطرق أخرى. العلامات المترية أسهل في القراءة لأنها لا تستخدم الكسور. إن الخلط بين الياردات وأجزاء من الميل أمر محير, لكن العلامات المترية تصلح هذا. الوحدات المترية معروفة لدى الناس في جميع أنحاء العالم, لكن الوحدات الإمبراطورية ليست كذلك.

لقد تغيرت بعض العلامات بسبب هذه الحركة. منذ 2015, تظهر بعض العلامات كلا من الوحدات المترية والإمبراطورية للعرض والارتفاع. لكن معظم إشارات الطرق في المملكة المتحدة لا تزال تستخدم الوحدات الإمبراطورية. وهذا بسبب القواعد القديمة, ما يعتقده الناس, والسعر المرتفع لتغيير كل علامة. في 2005, قالت وزارة النقل إن تغيير جميع اللافتات بسرعة سيكلف ما بين 565 مليون جنيه إسترليني و644 مليون جنيه إسترليني. في 2007, لقد خططوا لإنفاق 760 مليون جنيه إسترليني للقياس, لكن الخطة توقفت بعد قاعدة جديدة للاتحاد الأوروبي.

المعايير الدولية وإشارات المرور في المملكة المتحدة

تستخدم معظم الدول الوحدات المترية على إشارات الطرق الخاصة بها. وهذا يساعد السائقين من أماكن أخرى على السفر بسهولة أكبر. أما المملكة المتحدة فهي مختلفة لأنها لا تزال تستخدم الوحدات الإمبراطورية. وهذا يمكن أن يربك الزوار والسائقين الشباب.

فيما يلي جدول يوضح الاختلافات الرئيسية:

الوحدات الإمبراطورية	الوحدات المترية
قيود الارتفاع والعرض (في القدمين والبوصة)	قيود الارتفاع والعرض (بالمتر)
لوحات أجهزة القياس في لوحة السيارة (إلزامية ميلا في الساعة)	إلزامية كم / ساعة
أرقام استهلاك الوقود الرسمية (ميل لكل جالون)	أرقام استهلاك الوقود الرسمية (لتر/100 كم)

يقول العديد من الخبراء إن استخدام الوحدات المترية من شأنه أن يساعد المملكة المتحدة على مضاهاة الدول الأخرى. العلامات المترية أسهل في القراءة والفهم. أنها تساعد السائقين على اتخاذ خيارات سريعة. مع زيادة عدد البلدان التي تستخدم الوحدات المترية, قد تحتاج المملكة المتحدة إلى تحديث لافتات الطرق الخاصة بها قريبًا.

ياردة لا تزال قائمة علامات الطريق في المملكة المتحدة لعدة أسباب. تقول القوانين أن اللافتات يجب أن تستخدم الساحات. التقاليد مهمة أيضًا في المملكة المتحدة. يستخدم الناس الساحات كل يوم عندما يقودون سياراتهم. ويبين الجدول أدناه الأسباب الرئيسية:

نوع العامل	وصف
الوضع القانوني	تستخدم إشارات المرور فقط الساحات الإمبراطورية رسميًا في المملكة المتحدة.
الألفة العامة	يعتمد السائقون على الساحات للحصول على العلامات التحذيرية.
التناقض	قد تؤدي وحدات الخلط إلى إرباك السائقين وإبطاء الاستجابة لحالات الطوارئ.

يواجه صانعو اللافتات مشاكل في التصميم والقواعد. لكنهم يجدون طرقًا جديدة لحل هذه المشكلات. إنهم يعملون مع الخبراء ويتحققون من القواعد الجديدة كثيرًا. وهذا يساعدهم على البقاء على استعداد للتغييرات.

تغيرت بلدان أخرى مثل أستراليا وأيرلندا إلى الوحدات المترية. لقد فعلوا ذلك من خلال التخطيط وتعليم الناس حول التغيير.

يمكن أن يكون هناك المزيد من التحديثات في المستقبل. ويبين الجدول أدناه بعض التغييرات الأخيرة:

تاريخ	حدث
ديسمبر 2024	محادثات حول تحديث دليل إشارات المرور والوضع القانوني للإشارات الإمبراطورية فقط.
2016	تتطلب القواعد الجديدة بعض العلامات لإظهار الوحدات الإمبراطورية والمترية.

صناعة اللافتات في المملكة المتحدة مرنة. إنه جاهز لأي قواعد جديدة حول القياسات.

التعليمات

ما هي الوحدات التي تستخدمها إشارات المرور في المملكة المتحدة للمسافة؟?

تظهر إشارات المرور في المملكة المتحدة المسافات بالياردات والأميال. القانون يتطلب هذه الوحدات الإمبراطورية. تستخدم معظم الدول الأخرى الأمتار والكيلومترات.

لماذا يواجه مصنعو اللافتات تحديات مع إشارات المرور في المملكة المتحدة?

يجب على مصنعي اللافتات اتباع قواعد صارمة. إنهم بحاجة إلى استخدام الوحدات الإمبراطورية وتلبية معايير التصميم. يمكن أن تؤدي هذه العملية إلى زيادة التكاليف وجعل الإنتاج أكثر تعقيدًا.

كيف يؤثر استخدام الساحات على السلامة على الطرق?

العديد من السائقين لا يفهمون الساحات. هذا الارتباك يمكن أن يبطئ أوقات رد الفعل. تساعد العلامات الواضحة السائقين على اتخاذ خيارات أكثر أمانًا على الطريق.

هل هناك خطط لتغيير إشارات المرور في المملكة المتحدة إلى وحدات مترية؟?

تريد بعض المجموعات وحدات مترية على إشارات المرور في المملكة المتحدة. وناقشت الحكومة التغييرات. لقد أدت التكاليف المرتفعة والتقاليد إلى تأخير أي تبديل.

هل يواجه السائقون الدوليون مشكلة في إشارات المرور في المملكة المتحدة؟?

غالبًا ما يجد السائقون الدوليون إشارات المرور في المملكة المتحدة مربكة. الوحدات المترية الأكثر تعلمًا. ربما لا يعرفون مدى مسافة الفناء, مما قد يجعل التنقل أكثر صعوبة.