عندما تقود في كندا, لاحظت بعض الاختلافات الواضحة في علامات حركة المرور على الطرق مقارنة بالولايات المتحدة. يتم عرض حدود السرعة بالكيلومترات في الساعة بدلاً من الأميال. تتميز العديد من علامات حركة المرور على الطرق باللغة الإنجليزية والفرنسية, خاصة في بعض المناطق. في حين أن الأشكال والألوان قد تبدو متشابهة, تختلف بعض الرموز والصياغة. تساعدك هذه الاختلافات على متابعة القواعد والبقاء آمنًا على الطريق.
الوجبات الرئيسية
- تظهر علامات الطرق الكندية حدود السرعة بالكيلومترات في الساعة. تستخدم العلامات الأمريكية أميالًا في الساعة بدلاً من ذلك. يجب عليك تغيير السرعات عند عبور الحدود.
- تستخدم العديد من العلامات الكندية كل من اللغة الإنجليزية والفرنسية. هذا أمر شائع في كيبيك, حيث يتحدث معظم الناس الفرنسية. العلامات الأمريكية دائمًا باللغة الإنجليزية فقط.
- يستخدم كلا البلدين نفس الأشكال والألوان للعلامات. لكن كندا لديها بعض العلامات الخاصة, مثل معابر الحياة البرية. تستخدم كندا أيضًا اللون الأزرق لعلامات الخدمة في كثير من الأحيان.
- تستخدم علامات المرور في كلا البلدين مواد لامعة. لديهم أيضًا ميزات للتعامل مع سوء الأحوال الجوية. هذا يساعد علامات البقاء سهلة رؤيتها وتستمر لفترة أطول.
- تختلف القواعد المحلية وتصميمات اللافتات في كل ولاية أو مقاطعة. تعلم دائمًا قواعد الطريق قبل القيادة في مكان جديد.
علامات حركة المرور على الطرق: الاختلافات الرئيسية
وحدات السرعة
عندما تقود في كندا, ترى حدود السرعة المنشورة بالكيلومترات في الساعة. قد يفاجئك هذا إذا كنت معتادًا على الطرق الأمريكية, حيث تستخدم حدود السرعة دائمًا الأميال في الساعة. تحولت كندا إلى وحدات مترية لعلامات حركة الطرق 1977. منذ ذلك الحين, تُظهر علامة حد السرعة في كندا أقصى سرعة في كم/ساعة. إذا عبرت الحدود من الولايات المتحدة, غالبًا ما تلاحظ علامات خاصة تذكرك بهذا التغيير. على سبيل المثال, في كولومبيا البريطانية وكيبيك, تجد تذكيرات لافتات مترية بالقرب من الحدود. هذا يساعدك على تجنب الالتباس واتباع حدود السرعة الصحيحة. في الولايات المتحدة, تستمر في رؤية حدود السرعة في MPH, لذلك تحتاج إلى إيلاء اهتمام وثيق عندما تسافر بين البلدين.
نصيحة: إذا رأيت علامة حد السرعة مع رقم مثل “100,” تذكر ذلك في كندا, هذا يعنى 100 كم/ساعة, لا 100 ميلا في الساعة!
الصياغة واللغة
يمكن أن تبدو لغة على علامات حركة المرور مختلفة اعتمادًا على المكان الذي تقود فيه. في معظم كندا, هل ترى كل من اللغة الإنجليزية والفرنسية على العديد من العلامات. هذا صحيح بشكل خاص في المقاطعات مثل كيبيك ونيو برونزويك. كيبيك لديها قواعد صارمة للغة على العلامات العامة. يقول القانون أن الفرنسية يجب أن تكون أكثر وضوحًا من أي لغة أخرى. على سبيل المثال:
- يجب أن يستغرق النص الفرنسي مرتين على الأقل في مساحة أخرى مثل اللغة الأخرى.
- يجب أن تكون الحروف الفرنسية مرتين على الأقل.
- لا شيء على اللافتة يمكن أن يجعل الفرنسية أقل وضوحا.
أحيانا, ترى علامات في كيبيك تستخدم الفرنسية فقط, خاصة على الطرق السريعة أو وسائل النقل العام. في المقاطعات الأخرى, غالبًا ما ترى علامات ثنائية اللغة, لكن الفرنسية ليست دائما مهيمنة. في الولايات المتحدة, يمكنك دائمًا رؤية علامات حركة المرور في اللغة الإنجليزية فقط. حتى في المناطق التي لديها العديد من المتحدثين الإسبانيين, تبقى علامات المرور الرسمية باللغة الإنجليزية.
الرمز والشكل
قد تعتقد أن شكل علامة التوقف يتغير بين كندا والولايات المتحدة, لكن كلا البلدين يستخدمان نفس المثمن الأحمر. يبرز هذا الشكل ويساعدك على التعرف على علامة التوقف على الفور, حتى لو لم تقرأ الكلمات. الفرق الرئيسي يأتي من اللغة. في كندا, قد ترى “قف,” “قف,” أو كلاهما على العلامة, اعتمادا على المقاطعة. في الولايات المتحدة, تقول علامة التوقف دائمًا “قف” باللغة الإنجليزية.
تستخدم علامات حركة المرور الأخرى أيضًا أشكالًا ورموزًا متشابهة في كلا البلدين. على سبيل المثال, تستخدم علامات التحذير شكل الماس, والعلامات التنظيمية تستخدم المستطيلات أو المربعات. لكن, قد تلاحظ اختلافات صغيرة في الرموز أو الطريقة التي تظهر بها المعلومات. في كندا, ترى أحيانًا رموزًا إضافية لأشياء مثل معابر الحياة البرية أو طرق الثلج. هذه تساعدك على فهم ظروف الطريق المحلية بسرعة.
ملحوظة: انتبه دائمًا للصياغة والرموز على علامات المرور, خاصة عندما تسافر في منطقة جديدة. هذا يساعدك على متابعة القواعد والبقاء آمنًا.
علامات المرور: التصميم واللون
معايير الألوان
يمكنك رؤية اختلافات الألوان بين علامات المرور الكندية والأمريكية. يستخدم كلا البلدين باللون الأحمر لعلامات التوقف. يستخدم الأبيض للعلامات التنظيمية. الأصفر يعني الحذر أو التحذير. يظهر الأخضر اتجاهات أو طرق الطرق السريعة. في كندا, يستخدم الأزرق للخدمات أو المعلومات. وتشمل هذه مناطق الراحة أو المستشفيات. في الولايات المتحدة, الأخضر أكثر شيوعًا لهذه العلامات. تستخدم بعض المقاطعات في كندا براون للحدائق والترفيه. الولايات المتحدة. يستخدم أيضًا بني لهذه الأماكن. تساعدك هذه الألوان على معرفة معنى كل علامة بسرعة.
نصيحة: انظر إلى الخلفية ولون النص. هذا يساعدك على العثور على معلومات مهمة بسرعة, خاصة عند القيادة في مكان جديد.
مواد عاكسة
يجب أن ترى علامات حركة المرور على الطرق بشكل جيد في الليل أو في الطقس السيئ. تستخدم كل من كندا والولايات المتحدة مواد قوية لهذا السبب. معظم علامات الطرق مصنوعة من الألمنيوم 5052-H38. هذا المعدن لا يصدأ أو يكسر بسهولة. للطبقة اللامعة, هناك أنواع مختلفة:
- الصف المهندس (على سبيل المثال): تستخدم في الغالب للعلامات الخاصة. انها ليست مشرقة جدا.
- مرحبا شدة المنشورية (خاصرة): أكثر إشراقًا واستخدمت على العديد من الطرق العامة.
- درجة الماس (DG): هذا هو ألمع. الولايات المتحدة. يحتاج وزارة النقل إلى هذا للطرق السريعة بين الولايات والمناطق المدرسية.
- 3M ™ Retro-Replectipled Sheeting: هذا شائع لأنه يضيء لفترة طويلة.
تتبع هذه المواد قواعد صارمة من دليل على أجهزة مراقبة حركة المرور الموحدة (Mutcd) في الولايات المتحدة. كندا لديها قواعد مماثلة أيضا.
متانة الطقس
كندا والولايات المتحدة على حد سواء طقس صعب. الثلج, الجليد, مطر, ويمكن أن تؤذي الشمس العلامات بمرور الوقت. غالبًا ما تحتوي العلامات الكندية على طلاء إضافي لوقف أضرار البرد والماء. في الشمال, قد ترى علامات ذات منشورات أكثر سمكا أو حوامل خاصة للثلوج الكثيفة. نحن. تستخدم العلامات أيضًا مواد مقاومة للطقس. في الجنوب, يركزون أكثر على حماية الحرارة والشمس. تساعد هذه الميزات في الحفاظ على علامات سهلة القراءة وآمنة طوال العام.
المعايير والقواعد التنظيمية
Mutcd vs المعايير الكندية
ستلاحظ أن كل من كندا والولايات المتحدة لهما معايير تنظيمية خاصة بها لعلامات المرور. في الولايات المتحدة, ال دليل على أجهزة مراقبة حركة المرور الموحدة (Mutcd) يحدد القواعد الرئيسية لكيفية ظهور العلامات وأين تجدها. يساعد هذا الدليل في الحفاظ على قواعد الطريق كما هي في معظم الولايات. في كندا, تتبع كل مقاطعة المعايير الوطنية لأجهزة مراقبة حركة المرور, لكن بعض المقاطعات تضيف قواعدها الخاصة. يمكن أن تغير هذه الاختلافات تصميم أو وضع العلامات التنظيمية. على سبيل المثال, قد ترى رموزًا مختلفة أو معلومات إضافية عن العلامات في بعض المقاطعات. انتبه دائمًا إلى هذه التغييرات عند القيادة في منطقة جديدة.
متطلبات الرؤية
تحتاج إلى رؤية علامات المرور بوضوح في جميع الأوقات. يحتاج كلا البلدين إلى أن تكون علامات سهلة القراءة خلال النهار وفي الليل. يجب أن تستخدم العلامات مواد عاكسة لذلك يمكنك اكتشافهم في الظلام أو أثناء الطقس السيئ. في كندا, غالبًا ما تحتوي العلامات على طلاء إضافي للتعامل مع الثلج والجليد. في الولايات المتحدة, قد تركز العلامات أكثر على حماية الشمس والمطر. تساعدك قواعد الرؤية هذه على متابعة قواعد الطريق بأمان, بغض النظر عن الطقس أو وقت اليوم.
اللوائح المحلية
يمكن للقواعد المحلية أن تغير كيفية قيادتك والعلامات التي تراها. يمكن لكل ولاية أو مقاطعة وضع قواعد الطريق الخاصة بها. فيما يلي بعض الأمثلة:
- تتيح لك بعض الأماكن الدوران يمينًا على ضوء أحمر, في حين أن الآخرين لا يفعلون ذلك.
- يمكن أن تختلف قواعد استخدام مصابيح الخطر أثناء القيادة.
- تتغير قواعد المسافة التالية حسب الدولة, مثل القاعدة الثانية في نيويورك أو القاعدة لمدة 4 ثوان في فلوريدا.
- قد يكون استخدام المصباح الأمامي مطلوبًا من غروب الشمس إلى شروق الشمس في منطقة واحدة, ولكن فقط خلال ساعات معينة في أخرى.
- الأضواء الحمراء الوامضة تعني أنك يجب أن تتوقف, بينما تخبرك الأضواء الصفراء الوامضة أن تبطئ.
- عندما لا تعمل إشارات المرور, يجب أن تتعامل مع التقاطع كعلامة توقف في العديد من الأماكن.
يجب عليك دائمًا التحقق من قواعد الطرق المحلية قبل أن تقود سيارتك في منطقة جديدة. يمكن أن تؤثر المعايير التنظيمية المحلية على كيفية قراءة العلامات واتباع القانون.
لغة على علامات المرور
علامات ثنائية اللغة في كندا
في كندا, غالبًا ما ترى علامات باللغة الإنجليزية والفرنسية. هذا يساعد الناس على فهم القواعد, بغض النظر عن لغتهم. تستخدم العديد من المقاطعات علامات ثنائية اللغة على الطرق السريعة والقريبة من المدارس. قد ترى علامات مثل “قف / قف” أو “مدرسة / école.” هذه العلامات تساعد الزوار والسكان المحليين على السفر بسهولة. تجدهم أكثر في أماكن مع العديد من المتحدثين الفرنسيين.
نصيحة: إذا كانت لافتة لغتين, اقرأ كلاهما. أحيانا, تستخدم الترجمة كلمات مختلفة أو تعطي المزيد من التفاصيل.
علامات فرنسية في كيبيك
تستخدم كيبيك الفرنسية لجميع علامات الطرق. عندما تقود إلى هناك, هل ترى “قف” بدلاً من “قف.” تقول علامات أخرى “طلعة” ل “مخرج” أو “شارع” ل “شارع.” يقول القانون أن الفرنسية يجب أن تكون الأكبر والأسهل لرؤيتها. غالبًا ما تكون الرسائل أكبر أو أكثر جرأة. في بعض الأماكن, يتم استخدام الفرنسية فقط. إن معرفة بعض الكلمات الفرنسية يساعدك على اتباع القواعد.
علامات اللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة.
تستخدم معظم العلامات في الولايات المتحدة الإنجليزية. هل ترى “قف,” “أَثْمَر,” و “الحد الأقصى للسرعة” في كل مكان. العلامات ثنائية اللغة نادرة في معظم الأماكن. تستخدم بعض الدول والمدن لغات أخرى على العلامات. على سبيل المثال:
- تستخدم أيوا meskwaki على بعض علامات الطرق السريعة.
- نيويورك لديها سينيكا, Onondaga, ولغات توسكارورا.
- مينيسوتا تعرض لغات داكوتا وأوجيبوي.
- يستخدم ويسكونسن علامات لغة menominee.
- ألاسكا لديها لغة tlingit.
- نيو مكسيكو تشمل لغة تورا.
- كامبريدج, ماساتشوستس, يظهر لغة قبيلة ماساتشوست.
تساعد هذه العلامات على الحفاظ على الثقافات المحلية على قيد الحياة وتكريم مجموعات السكان الأصليين. قد ترى أسماء خاصة, الرموز, أو الفن على هذه العلامات. يعمل القادة المحليون والمجموعات القبلية معًا لإيجاد هذه العلامات.
اختلافات المصطلحات
العائد مقابل يفسح المجال
عندما تقود سيارتك في كندا أو الولايات المتحدة, ترى علامات تخبرك بالسماح للسائقين الآخرين أولاً. في كندا ومعظم الولايات المتحدة, ترى كلمة العائد على هذه العلامات. تعني العلامة أنك يجب أن تبطئ وتسمح للسيارات الأخرى بالمرور إذا كانت موجودة بالفعل في التقاطع. يجب أن تسفر عن حق المرور في حركة المرور التي لا تحتوي على ملف توقف. في بعض البلدان الأخرى, قد ترى الكلمات تفسح المجال بدلاً من العائد, لكن في أمريكا الشمالية, العائد هو المصطلح القياسي.
غالبًا ما تجد علامات العائد بالقرب من التقاطعات المزدحمة, الدوارات, وحتى بالقرب من منطقة المدرسة. عندما ترى علامة العائد, تحتاج إلى البحث عن الأطفال أو الحافلات المدرسية, خاصة إذا كنت على مقربة من المدرسة. تذكر دائما, علامة العائد لا تعني التوقف إلا إذا كنت بحاجة إلى السماح لشخص آخر بالرحيل أولاً. إذا رأيت علامة توقف, يجب أن تتوقف بالكامل في كل مرة.
ملحوظة: تساعد علامات العائد على الحفاظ على حركة المرور بسلاسة, ولكن يجب عليك دائمًا مراقبة الأشخاص الذين يعبرون الشارع, خاصة بالقرب من المدرسة.
في اتجاه واحد مقابل لا تدخل
قد تلاحظ علامتين مختلفتين تساعد في التحكم في تدفق حركة المرور في شوارع المدينة. ال علامة اتجاه واحد يخبرك أن السيارات يمكنها فقط السفر في اتجاه واحد على هذا الطريق. إذا رأيت هذه العلامة, يجب عليك اتباع السهم وعدم تشغيل الطريق الخطأ. لا تدخل علامة تحذرك من عدم النزول في الشارع من هذا الاتجاه. تظهر هذه العلامة غالبًا في نهاية شارع في اتجاه واحد أو عند مدخل منطقة المدرسة حيث تكون حركة المرور محدودة خلال ساعات المدرسة.
في كل من كندا والولايات المتحدة, تساعد هذه العلامات على إبقاء السائقين والطلاب آمنين بالقرب من المدرسة. إذا تجاهلت علامة لا تدخل علامة, قد ينتهي بك الأمر في مواجهة حركة المرور القادمة أو القيادة إلى منطقة مدرسية مزدحمة. انتبه دائمًا إلى هذه العلامات, خاصة عندما تقود سيارتك بالقرب من المدرسة أو خلال الأوقات المزدحمة.
نصيحة: إذا لم تكن متأكدًا من طريقة الذهاب, ابحث عن الاتجاه الواحد أو لا تدخل علامات. هذه العلامات تساعدك على تجنب الأخطاء والحفاظ على الجميع آمنة, خاصة في منطقة المدرسة.
علامات المرور الفريدة
الحياة البرية عبور كندا
في كندا, يمكنك رؤية علامات عبور الحياة البرية التي ليست في الولايات المتحدة. هذه العلامات تحذرك من الحيوانات التي قد تعبر الطريق. تجدها في الغالب في الأماكن النائية أو الشمالية. فيما يلي بعض الأمثلة:
- علامات عبور الماعز الجبلي موجودة فقط في حديقة ماونت ريفيلستوك الوطنية, كولومبيا البريطانية. لا ترى هذه العلامات في الولايات المتحدة. الحدائق, على الرغم من أن الماعز الجبلية يعيشون هناك أيضًا.
- علامات عبور الدب القطبي نادر جدا. تجدهم في تشرشل, مانيتوبا, الذي هو معروف بالدببة القطبية. مكان واحد فقط, جزيرة سفالبارد في النرويج, لديه علامة مثل هذا.
- تم العثور على علامات عبور موس في كل من كندا والولايات المتحدة, لكن ماعز الجبل وعلامات الدب القطبي موجودة فقط في كندا.
عندما تقود في هذه الأماكن, يجب أن تبطئ وتراقب بعناية. يمكن أن تظهر الحيوانات بسرعة, خاصة بالقرب من معبر السكك الحديدية أو في منطقة مدرسية حيث قد يكون الأطفال في مكان قريب.
نصيحة: ابحث دائمًا عن علامات حيوانية خاصة. أنها تساعدك في الحفاظ على سلامتك والحيوانات.
طريق العمل على الطريق الولايات المتحدة.
في الولايات المتحدة, غالبًا ما ترى علامات طريق العمل على الطرق بالقرب من البناء. هذه العلامات برتقالية زاهية لذا لاحظتها. تظهر لك علامات التفاف طريقة آمنة عند إغلاق الطريق. قد ترى أيضًا علامات تحذر من العمال أو التغييرات في حركة المرور.
وضعت بعض الولايات علامات إضافية في منطقة مدرسية لتذكيرك بالتباطؤ ومشاهدة الأطفال والعمال. هذه العلامات تساعد على إبقاء الجميع آمنين, خاصة عندما تنتهي المدرسة. اتبع دائمًا علامات التفاف وشاهد التغييرات المفاجئة.
ملحوظة: يمكن أن تكون علامات التفاف بالقرب من مدرسة أو تقاطع مشغول. شاهد عن كثب حتى لا تفوت دورك.
علامات الدولة والمقاطعة
كل ولاية ومقاطعة تصنع علامات الطرق الخاصة الخاصة بها. هذه العلامات تخبرك أين أنت والقواعد التي يجب اتباعها. فيما يلي بعض الأمثلة:
- نحن. تستخدم الدول أشكالًا وألوانًا مختلفة لعلامات الطرق السريعة. تستخدم بعض المقاطعات علامات البنتاغون الأزرق مع الحروف الصفراء لطرق المقاطعة.
- علامات الفلورسنت الصفراء الأخضر علامة على منطقة المدرسة في الولايات المتحدة. تبرز هذه العلامات حتى تبطئ وتراقب الأطفال بالقرب من المدرسة.
- تستخدم كيبيك اللافتات الزرقاء للخدمات العامة مثل مناطق الراحة. وتستخدم المقاطعات الأخرى اللون البني للحدائق والأماكن الترفيهية.
- تتبع أونتاريو دليل المرور في أونتاريو, والتي لديها تصاميم خاصة للطرق الإقليمية.
- تستخدم كولومبيا البريطانية خط Clearview للعلامات الإرشادية للطرق السريعة. ترى أيضًا هذا الخط في أونتاريو, ألبرتا, مانيتوبا, وكيبيك.
- توجد علامات متعددة اللغات في كيبيك (إنجليزي, فرنسي, كري) وفي نيو برونزويك, أونتاريو, مانيتوبا, وحتى فيرمونت.
قد ترى أيضًا علامات البناء باللون البرتقالي الزاهي في كلا البلدين. تساعدك هذه العلامات الخاصة على السفر بأمان واتباع القواعد المحلية.
ستلاحظ الاختلافات الرئيسية في اللغة, تصميم, والعلامات الإقليمية عند المقارنة بين كندا والولايات المتحدة. قواعد الطريق. للتكيف بسرعة, اتبع هذه النصائح:
- ادرس قواعد الطريق المحلية قبل رحلتك.
- راقب علامات ثنائية اللغة أو الفرنسية فقط, خاصة في كيبيك.
- تحويل حدود السرعة بتقسيم الكيلومترات 1.6 لأميال في الساعة.
- ابق في حالة تأهب للعلامات الفريدة, مثل معابر الحيوانات.
شارك خبراتك مع قواعد الطريق أو اسأل عن أي علامات أربكتك أثناء رحلاتك!
التعليمات
ماذا يجب أن تفعل إذا رأيت علامة الحد الأقصى للسرعة كيلومترات في الساعة?
تحتاج إلى تحويل كيلومترات إلى أميال. قسّم الرقم 1.6. على سبيل المثال, 100 كم/ساعة يساوي 62 ميلا في الساعة. هذا يساعدك على متابعة السرعة الصحيحة.
لماذا تستخدم بعض علامات الطرق الكندية كل من اللغة الإنجليزية والفرنسية?
كندا لديها لغتين رسميتين. ترى علامات ثنائية اللغة في العديد من المقاطعات. هذه العلامات تساعد الجميع على فهم القواعد, خاصة في أماكن مثل كيبيك ونيو برونزويك.
كيف يمكنك التعرف على علامة عبور الحياة البرية في كندا?
ابحث عن رموز الحيوانات, مثل موس, دُبٌّ, أو الماعز الجبلي. تحذرك هذه العلامات من إبطاء السرعة ومراقبة الحيوانات على الطريق. غالبًا ما تراهم في المناطق الشمالية أو النائية.
هل ألوان إشارات الطريق هي نفسها دائمًا في كندا والولايات المتحدة؟?
معظم الألوان متطابقة, مثل اللون الأحمر للتوقف والأصفر للتحذير. في كندا, غالبًا ما يظهر اللون الأزرق الخدمات. في الولايات المتحدة, اللون الأخضر أكثر شيوعًا للاتجاهات. تحقق دائمًا من اللون والرمز لفهم سريع.
