घर

>

ब्लॉग

>

फ्लैट बनाम. एक्सट्रूडेड स्ट्रीट नेम साइन्स: जिसे एक मजबूत ब्रैकेट की जरूरत है?

फ्लैट बनाम. एक्सट्रूडेड स्ट्रीट नेम साइन्स: जिसे एक मजबूत ब्रैकेट की जरूरत है?

OPTSIGNS | Flat vs. Extruded Street Name Signs: Which One Needs a Stronger Bracket?

ग़लत का चयन करना सड़क का नाम चिह्न कोष्ठक नगरपालिका साइनेज खरीद में सबसे आम - और महंगी - गलतियों में से एक है. एक फ्लैट ब्लेड साइन के लिए हार्डवेयर की आवश्यकता एक एक्सट्रूडेड ब्लेड साइन से मौलिक रूप से भिन्न होती है. फिर भी, कई एजेंसियां ​​दोनों के लिए समान ब्रैकेट निर्दिष्ट करती हैं. यह मार्गदर्शिका स्पष्ट करती है कि एक्सट्रूडेड संकेत मजबूत माउंटिंग हार्डवेयर की मांग क्यों करते हैं, विशिष्ट मिश्र धातु डेटा के साथ, पवन भार प्रसंग, और एक व्यावहारिक चयन चेकलिस्ट.

कुंजी ले जाएं: ब्लेड का प्रकार ब्रैकेट की ताकत निर्धारित करता है

सही ब्लेड साइन ब्रैकेट का चयन आपके साइन प्रोफ़ाइल को जानने से शुरू होता है:

  • फ्लैट ब्लेड संकेत (0.080″ मिश्र धातु 5052-H38) - हल्का, कम हवा का भार, मानक कैप-माउंट या 2-वे ब्रैकेट का उपयोग करें
  • बाहर निकाले गए ब्लेड चिह्न (0.125″ मिश्र धातु 6063-टी5 आई-बीम) - भारी, हवा के संपर्क में आने वाला बड़ा चेहरा, डीप-चैनल या क्लैंप-शैली हेवी-ड्यूटी ब्रैकेट की आवश्यकता होती है
  • पवन क्षेत्र मायने रखता है: एएससीई 7-22 पवन क्षेत्र सी/डी साइटें (डिज़ाइन गति ≥120 मील प्रति घंटे) ब्लेड प्रकार की परवाह किए बिना हमेशा हेवी-ड्यूटी ब्रैकेट हार्डवेयर की आवश्यकता होती है
  • एक्सट्रूडेड संकेतों पर फ्लैट-ब्लेड ब्रैकेट निर्दिष्ट करना सबसे आम खरीद गलती है - यह ब्रैकेट विरूपण का कारण बनता है, बोल्ट की थकान, और पोल जोड़ की विफलता

बाहर निकाला हुआ और समतल सड़क का नाम चिन्ह: निर्माण और सामग्री में अंतर

फ्लैट स्ट्रीट नाम के संकेत: मिश्र धातु विशिष्टता और ब्रैकेट निहितार्थ

समतल सड़क के नाम चिन्हों की एक ही शीट का उपयोग करें एल्यूमीनियम मिश्र धातु 5052-H38 पर 0.080 इंच (2.0 मिमी) मोटाई. 5052-एच38 पदनाम एच38 तनाव-कठोर तापमान में एक मैग्नीशियम-मिश्र धातु शीट को इंगित करता है, जो कम हवा वाले आवासीय अनुप्रयोगों के लिए अच्छा संक्षारण प्रतिरोध और पर्याप्त कठोरता प्रदान करता है.

एमयूटीसीडी धारा 2ए.11 सभी सड़क नाम संकेतों के लिए न्यूनतम रेट्रोरिफ्लेक्टिविटी आवश्यकताओं को निर्दिष्ट करता है. फ्लैट संकेत रेट्रोरिफ्लेक्टिव शीटिंग फेस के माध्यम से इस आवश्यकता को पूरा करते हैं. तथापि, उनका पतला क्रॉस-सेक्शन लगभग ऊपर हवा के दबाव में मुड़ता है 90 मील प्रति घंटा (39 एमएस), उन्हें उच्च-एक्सपोज़र स्थानों के लिए अनुपयुक्त बना रहा है.

क्योंकि फ्लैट चिन्हों का वजन लगभग 0.5-1.2 पौंड प्रति रैखिक फुट होता है, वे बढ़ते हार्डवेयर पर न्यूनतम झुकने वाला क्षण लगाते हैं. फलस्वरूप, मानक कैप-माउंट या 2-वे साइन हार्डवेयर अतिरिक्त सुदृढीकरण के बिना इस भार को संभालता है.

एक्सट्रूडेड स्ट्रीट नेम साइन्स: मिश्र धातु विशिष्टता और ब्रैकेट निहितार्थ

एक्सट्रूडेड संकेत एल्यूमीनियम मिश्र धातु 6063-टी5 से निकाली गई एक खोखली आई-बीम प्रोफ़ाइल का उपयोग करते हैं. यह मिश्र धातु उच्च तन्यता शक्ति प्रदान करती है (न्यूनतम 145 एमपीए) और फ्लैट शीट की तुलना में सख्त आयामी सहनशीलता. आगे, परिणामी क्रॉस-सेक्शन झुकने और मरोड़ का प्रतिरोध करता है, निरंतर पवन भार के तहत संकेत समतलता बनाए रखना.

एक्सट्रूडेड ब्लेड में दीवार की मोटाई आमतौर पर 0.100 से होती है″ से 0.125″ (2.5-3.2 मिमी). आई-बीम ज्यामिति के साथ संयुक्त, बाहर निकाले गए चिह्न समान चेहरे वाले क्षेत्र के समतल समकक्षों की तुलना में लगभग 2-3× अधिक कठोर होते हैं. इसके अतिरिक्त, बड़ी ब्लेड की गहराई अधिक हवा पकड़ती है, पोल कनेक्शन हार्डवेयर में स्थानांतरित पार्श्व बल को बढ़ाना.

एमयूटीसीडी धारा 2डी.43 सड़क के नाम चिह्न डिज़ाइन को नियंत्रित करता है. एएससीई में एजेंसियां 7-22 पवन क्षेत्र सी और डी क्षेत्र मानक रूप से प्रमुख चौराहों पर एक्सट्रूडेड ब्लेड निर्दिष्ट करते हैं क्योंकि आई-बीम प्रोफ़ाइल उच्च पवन भार के तहत विरूपण का प्रतिरोध करती है।.

सड़क का नाम साइन ब्रैकेट: फ़्लैट बनाम के लिए लोड आवश्यकताएँ. बाहर निकाले गए ब्लेड

साइन वेट और विंड प्रेशर हार्डवेयर चयन को कैसे संचालित करते हैं

बढ़ते हार्डवेयर चयन को दो ताकतें नियंत्रित करती हैं: स्थैतिक मृत भार (साइन वजन) और गतिशील पवन भार (साइन फेस पर पार्श्व दबाव). सपाट संकेत कम मृत भार और मध्यम वायु भार उत्पन्न करते हैं. इसके विपरीत, बाहर निकाले गए संकेत अधिक मृत भार उत्पन्न करते हैं और - उनकी बड़ी ब्लेड गहराई के कारण - समान हवा की गति पर काफी अधिक हवा भार उत्पन्न करते हैं.

हस्ताक्षर प्रकारविशिष्ट मिश्र धातुब्लेड की मोटाईलगभग. वज़न/फ़ुटअनुशंसित हार्डवेयर
सपाट ब्लेड5052-H380.080″ (2.0 मिमी)0.5-1.2 पौंड/फीटकैप-माउंट / 2-रास्ता मानक ब्रैकेट
बाहर निकाला हुआ ब्लेड6063-टी50.100″–0.125″ (2.5-3.2 मिमी)1.8-3.5 पौंड/फीटगहरा चैनल / क्लैंप-शैली हेवी-ड्यूटी ब्रैकेट

माउंटिंग हार्डवेयर प्रकार प्रत्येक ब्लेड प्रोफ़ाइल से मेल खाते हैं

ब्रैकेट प्रकार और स्थापना पैटर्न के पूर्ण विश्लेषण के लिए, OPTRAFFIC की स्तंभ मार्गदर्शिका देखें: सड़क का नाम साइन ब्रैकेट: शीर्ष प्रकार और सबसे अच्छा उपयोग करता है. नीचे दिया गया सारांश विशेष रूप से फ्लैट और एक्सट्रूडेड प्रोफाइल के बीच लोड अंतर पर केंद्रित है.

फ्लैट ब्लेड संकेतों के लिए:

  • कैप-माउंट ब्रैकेट पोल के शीर्ष पर फिसलते हैं और सेट स्क्रू के साथ फ्लैट ब्लेड को पकड़ते हैं. ये सूट 6 ब्लेड तक का होता है″ पवन क्षेत्र ए/बी में चौड़ाई (डिज़ाइन गति ≤115 मील प्रति घंटे).
  • 2-वे और 3-वे साइड-माउंट ब्रैकेट पोल शाफ्ट पर बोल्ट लगाते हैं और एक चौराहे पर कई फ्लैट ब्लेड स्वीकार करते हैं. स्टैंडर्ड-ड्यूटी स्टील या 6061-टी6 एल्यूमीनियम निर्माण पर्याप्त रूप से भार को संभालता है.
  • पोल कनेक्शन पर आवश्यक अधिकतम टॉर्क: आवासीय फ्लैट ब्लेड इंस्टॉलेशन के लिए आमतौर पर 15-25 फीट-पौंड.

एक्सट्रूडेड ब्लेड चिन्हों के लिए:

  • डीप-चैनल ब्रैकेट एक्सट्रूडेड ब्लेड की पूरी आई-बीम गहराई को कैप्चर करते हैं. यह एकल बोल्ट बिंदु पर तनाव को केंद्रित करने के बजाय ब्लेड फ्लैंज पर क्लैंपिंग बल वितरित करता है.
  • क्लैंप-शैली हेवी-ड्यूटी ब्रैकेट ग्रेड के साथ कसी हुई दो विपरीत क्लैंपिंग प्लेटों का उपयोग करते हैं 5 या ग्रेड 8 बोल्ट. ये विंड जोन सी/डी में एक्सट्रूडेड ब्लेड के लिए उपयुक्त हैं (डिज़ाइन गति ≥120 मील प्रति घंटे).
  • एंटी-वाइब्रेशन हार्डवेयर - नायलॉन-इंसर्ट लॉकिंग नट या नॉर्ड-लॉक वॉशर - बार-बार हवा से प्रेरित कंपन के तहत बोल्ट को ढीला होने से रोकता है. यह उच्च-यातायात धमनियों पर निकाले गए संकेतों के लिए महत्वपूर्ण है.
  • पोल कनेक्शन पर न्यूनतम टॉर्क: 35ब्लेड के आकार और पवन क्षेत्र के आधार पर -55 फीट-पौंड.

सबसे महंगी सड़क का नाम साइन ब्रैकेट गलती: एक्सट्रूडेड ब्लेड्स के लिए कम विशिष्टता

तीन विफलता मोड जो कम निर्दिष्ट हार्डवेयर से उत्पन्न होते हैं

खरीद टीमों द्वारा की जाने वाली सबसे आम त्रुटि लागत में कटौती के लिए एक्सट्रूडेड साइन इंस्टॉलेशन पर फ्लैट-ब्लेड हार्डवेयर निर्दिष्ट करना है. हालाँकि शुरुआत में इससे पैसे की बचत होती नज़र आती है, यह समय के साथ तीन अलग-अलग विफलता मोड बनाता है:

  1. ब्रैकेट विरूपण: मानक कैप-माउंट ब्रैकेट में एक्सट्रूडेड ब्लेड को ठीक से पकड़ने के लिए फ्लैंज की गहराई का अभाव होता है. इसलिए पवन भार एक संकीर्ण संपर्क क्षेत्र में स्थानांतरित हो जाता है, ब्रैकेट को उत्तरोत्तर मोड़ना.
  2. बोल्ट की थकान: एक्सट्रूडेड संकेतों पर एंटी-वाइब्रेशन वॉशर के बिना मानक-ड्यूटी बोल्ट का उपयोग करने से प्रगतिशील ढीलापन आ जाता है. एफएचडब्ल्यूए अनुसंधान (एफएचडब्ल्यूए-एसए-14-048) उच्च-यातायात वाली सड़कों पर साइन असेंबली विफलताओं के प्राथमिक कारण के रूप में ब्रैकेट बोल्ट की थकान की पहचान करता है.
  3. पोल जोड़ विफलता: छोटे ब्रैकेट लोड को पोल परिधि में वितरित करने के बजाय पोल माउंटिंग होल पर केंद्रित करते हैं. यह बढ़ते बिंदु पर संक्षारण और दरार को तेज करता है.

सही ब्रैकेट विशिष्टता के लिए चरण-दर-चरण चेकलिस्ट

  • एएससीई निर्धारित करें 7-22 स्थापना स्थल के लिए पवन क्षेत्र. स्थानीय राजमार्ग प्राधिकरण या राज्य डीओटी पवन मानचित्र यह मान प्रदान करता है.
  • ASCE का उपयोग करके डिज़ाइन पवन दबाव की गणना करें 7-22 अनुभाग 29.3. इनपुट ब्लेड फेस एरिया, ग्रेड से ऊपर ऊंचाई, और हवा की गति डिज़ाइन करें.
  • ब्लेड प्रोफाइल की पुष्टि करें - सपाट (0.080″ 5052-H38) या बाहर निकाला हुआ (0.100″–0.125″ 6063-टी5) - ब्रैकेट ज्यामिति का चयन करने से पहले.
  • पर्यावरण के आधार पर ब्रैकेट सामग्री का चयन करें. तटीय या उच्च आर्द्रता वाले स्थल (सापेक्षिक आर्द्रता > 60% निरंतर) 6061-T6 एल्यूमीनियम या हॉट-डिप गैल्वनाइज्ड स्टील की आवश्यकता है. मानक अंतर्देशीय साइटें पाउडर-लेपित हल्के स्टील को स्वीकार करती हैं.
  • इंस्टॉलेशन चित्रों पर टॉर्क मान निर्दिष्ट करें. MUTCD धारा 1A.11 को डिज़ाइन भार को पूरा करने के लिए साइन सपोर्ट हार्डवेयर की आवश्यकता होती है - दस्तावेज़ित टॉर्क मान एक श्रवण योग्य अनुपालन रिकॉर्ड बनाते हैं.
  • छेड़छाड़-प्रतिरोधी हार्डवेयर जोड़ें (वन-वे बोल्ट या सुरक्षा हेक्स हेड) उच्च बर्बरता वाले क्षेत्रों के लिए. यह फ्लैट और एक्सट्रूडेड साइन असेंबली दोनों पर लागू होता है.

ब्रैकेट सामग्री का चयन विभिन्न जलवायु में दीर्घकालिक प्रदर्शन को कैसे प्रभावित करता है, इस पर मार्गदर्शन के लिए, देखना स्ट्रीट साइन ब्रैकेट सामग्री: एल्यूमीनियम बनाम. स्टील बनाम. प्लास्टिक.

फ्लैट बनाम की दीर्घकालिक स्थायित्व. एक्सट्रूडेड साइन ब्रैकेट असेंबलीज़

सही ढंग से निर्दिष्ट मानक हार्डवेयर के साथ फ्लैट साइन असेंबली हार्डवेयर प्रतिस्थापन की आवश्यकता से पहले कम हवा वाली आवासीय सेटिंग्स में 10-15 वर्षों तक चलती हैं. हेवी-ड्यूटी ब्रैकेट और एंटी-जंग कोटिंग के साथ एक्सट्रूडेड साइन असेंबली, तुलना करके, आम तौर पर एक ही जलवायु में 20-25 साल की सेवा प्रदान करते हैं. तटीय या उच्च आर्द्रता वाले क्षेत्रों में, तथापि, अतिरिक्त सुरक्षात्मक कोटिंग के बिना दोनों असेंबली प्रकारों के लिए यह आंकड़ा घटकर 12-18 वर्ष रह जाता है.

प्राथमिक स्थायित्व अंतर स्वयं संकेतों में नहीं बल्कि ब्रैकेट-टू-पोल जोड़ में निहित है. एक्सट्रूडेड ब्लेड पर सही ढंग से टॉर्क किया गया डीप-चैनल ब्रैकेट गतिशील भार को समान रूप से वितरित करता है, जो संपर्क बिंदुओं पर दरारों के क्षरण को बढ़ाने वाले सूक्ष्म आंदोलन को रोकता है. एक छोटा ब्रैकेट, इसके विपरीत, सूक्ष्म गति की अनुमति देता है, जोड़ों की गिरावट को तेज करना और अंततः असेंबली को ढीला करना.

हार्डवेयर चयन सीधे तौर पर साइन सेवा जीवन को कैसे बढ़ाता है, इसके विस्तृत विश्लेषण के लिए, देखना राइट स्ट्रीट साइन ब्रैकेट कैसे स्ट्रीट साइन्स के जीवन को बढ़ाता है.

टॉप माउंट बनाम. पर्वत की ओर: ब्लेड प्रोफाइल ब्रैकेट ओरिएंटेशन को कैसे प्रभावित करता है

फ्लैट ब्लेड या तो टॉप-माउंट या साइड-माउंट कॉन्फ़िगरेशन के साथ काम करते हैं, पोल प्रकार और चौराहे के लेआउट पर निर्भर करता है. उनका हल्का वजन पोल अटैचमेंट बिंदु पर अतिरिक्त सुदृढीकरण के बिना साइड-माउंट इंस्टॉलेशन को व्यावहारिक बनाता है.

बाहर निकले हुए ब्लेड, तथापि, आमतौर पर टॉप-माउंट ब्रैकेट सिस्टम की आवश्यकता होती है. भारी ब्लेड का वजन साइड-माउंट अटैचमेंट बिंदु पर एक कैंटिलीवर पल बनाता है जिसका मानक साइड-माउंट हार्डवेयर सुरक्षित रूप से विरोध नहीं कर सकता है. टॉप-माउंट सिस्टम इस भार को अक्षीय रूप से ध्रुव में स्थानांतरित करते हैं, जो पार्श्व कैंटिलीवर बलों की तुलना में संपीड़न भार को अधिक प्रभावी ढंग से संभालता है.

विभिन्न साइट स्थितियों में इन दो कॉन्फ़िगरेशन की पूर्ण तुलना के लिए, देखना शीर्ष बनाम. साइड माउंट स्ट्रीट साइन ब्रैकेट: कौन सा उपयोग करना है?.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: फ्लैट और एक्सट्रूडेड ब्लेड के लिए साइन माउंटिंग ब्रैकेट चुनना

बाहर निकाले गए सड़क नाम चिह्नों को फ़्लैट चिह्नों की तुलना में अधिक मजबूत माउंटिंग हार्डवेयर की आवश्यकता क्यों होती है??

एक्सट्रूडेड संकेत 6063-टी5 आई-बीम एल्यूमीनियम प्रोफ़ाइल का उपयोग करते हैं जिसका वजन 1.8-3.5 पाउंड प्रति रैखिक फुट होता है, जबकि फ्लैट संकेत 0.080 का उपयोग करते हैं″ 5052-H38 शीट का वजन 0.5-1.2 lb/ft है. एक्सट्रूडेड ब्लेड का अधिक द्रव्यमान और बड़ा हवा-उजागर चेहरा क्षेत्र ब्रैकेट जोड़ पर उच्च स्थिर और गतिशील भार उत्पन्न करता है. नतीजतन, मानक फ्लैट-ब्लेड हार्डवेयर में इन भारों को सुरक्षित रूप से संभालने के लिए फ्लैंज की गहराई और टॉर्क रेटिंग का अभाव है. अधिकार चुनना सड़क का नाम चिह्न कोष्ठक एक्सट्रूडेड ब्लेड के लिए ऊपर वर्णित सभी तीन विफलता मोड को रोकता है.

क्या फ्लैट साइन ब्रैकेट एक्सट्रूडेड साइन ब्लेड पर काम कर सकते हैं?

नहीं. कैप-माउंट और मानक 2-वे ब्रैकेट एक्सट्रूडेड ब्लेड की पूरी आई-बीम गहराई को कैप्चर नहीं करते हैं. यह एक संकीर्ण संपर्क क्षेत्र बनाता है जो हवा के भार को केंद्रित करता है और ब्रैकेट विरूपण का उत्तरोत्तर कारण बनता है. हमेशा डीप-चैनल या क्लैंप-स्टाइल ब्रैकेट का उपयोग करें जो विशेष रूप से एक्सट्रूडेड ब्लेड ज्योमेट्री और साइट के एएससीई के लिए रेट किए गए हों। 7-22 पवन क्षेत्र.

तटीय वातावरण में एक्सट्रूडेड साइन ब्रैकेट के लिए मुझे कौन सा मिश्र धातु निर्दिष्ट करना चाहिए?

तटीय या उच्च आर्द्रता वाले वातावरण में ब्रैकेट बॉडी के लिए 6061-T6 एल्यूमीनियम निर्दिष्ट करें. मानक अंतर्देशीय स्थलों के लिए, एएसटीएम ए123 के लिए हॉट-डिप गैल्वेनाइज्ड स्टील(न्यूनतम 3.9 oz/ft² कोटिंग वजन) स्वीकार्य भी है. बिना लेपित हल्के स्टील से बचें - यह बाहरी वातावरण में 3-5 वर्षों के भीतर नष्ट हो जाता है, शुष्क जलवायु में भी.

एएससीई कैसे करता है 7-22 सड़क के नाम चिह्नों के लिए ब्रैकेट विशिष्टता को प्रभावित करें?

एएससीई 7-22 अध्याय 29 संकेतों और संकेत समर्थनों के लिए पवन दबाव गणना पद्धति प्रदान करता है. डिजाइन हवा की गति (वी) किसी दिए गए स्थान के लिए साइन फेस पर पार्श्व दबाव निर्धारित करता है. इसलिए उच्च पवन क्षेत्रों को अधिक टॉर्क मान और एंटी-कंपन हार्डवेयर के साथ उच्च-रेटेड ब्रैकेट की आवश्यकता होती है. किसी भी प्रोजेक्ट के लिए माउंटिंग हार्डवेयर निर्दिष्ट करने से पहले हमेशा लागू विंड ज़ोन की पुष्टि करें.

साइन ब्रैकेट हार्डवेयर का कितनी बार निरीक्षण किया जाना चाहिए?

MUTCD धारा 1A.11 के अनुसार एजेंसियों को सभी यातायात नियंत्रण उपकरणों को उचित स्थिति में बनाए रखने की आवश्यकता है. विशेष रूप से ब्रैकेट हार्डवेयर के लिए, एक व्यावहारिक निरीक्षण चक्र है: डिज़ाइन गति से अधिक होने वाली किसी भी हवा की घटना के बाद दृश्य जाँच; एक्सट्रूडेड साइन असेंबली के लिए सालाना पूर्ण टॉर्क सत्यापन; और फ्लैट साइन असेंबली के लिए हर दो साल में पूर्ण टॉर्क सत्यापन. अनुपालन रिकॉर्ड बनाए रखने के लिए सभी निरीक्षणों का दस्तावेज़ीकरण करें.

आपके ब्लेड प्रोफाइल से मेल खाने वाले स्ट्रीट नाम साइन ब्रैकेट

ब्लेड प्रोफाइल हर हार्डवेयर निर्णय को संचालित करता है. फ्लैट ब्लेड संकेत (0.080″ मिश्र धातु 5052-H38) कम हवा वाली आवासीय सेटिंग में मानक कैप-माउंट और 2-वे हार्डवेयर के साथ विश्वसनीय रूप से काम करें. बाहर निकाले गए ब्लेड चिह्न (0.125″ मिश्र धातु 6063-T5), तथापि, साइट के एएससीई के लिए रेटेड डीप-चैनल या क्लैंप-स्टाइल ब्रैकेट की मांग करें 7-22 पवन क्षेत्र. एक्सट्रूडेड संकेतों पर फ्लैट-ब्लेड हार्डवेयर निर्दिष्ट करने से ब्रैकेट विरूपण होता है, बोल्ट की थकान, और समय के साथ पोल संयुक्त विफलता - एक झूठी अर्थव्यवस्था जिसे ठीक करने में प्रारंभिक हार्डवेयर बचत की तुलना में काफी अधिक लागत आती है.

OPTRAFFIC कई प्रकार की आपूर्ति करता है सड़क का नाम चिन्ह कोष्ठक और माउंटिंग हार्डवेयर मानक फ्लैट-ब्लेड और एक्सट्रूडेड ब्लेड कॉन्फ़िगरेशन को कवर करना, एल्यूमीनियम और गैल्वनाइज्ड स्टील में उपलब्ध है. अपने ब्लेड प्रोफ़ाइल और पवन क्षेत्र के लिए सही विशिष्टता की पुष्टि करने के लिए OPTRAFFIC से संपर्क करें.

विषयसूची

शेयर करना: