
¿Alguna vez te has preguntado por qué ves MPH en las señales de la carretera del Reino Unido en lugar de KPH como en la mayoría de los países?? Cuando conduces en el Reino Unido, Notas que los límites de velocidad usan millas por hora. Solo sobre 9% de los países de todo el mundo usan MPH en sus letreros de carretera, Mientras que el resto usa kilómetros por hora. Esta elección da forma a cómo lees la velocidad y sigue las reglas en las carreteras del Reino Unido. El uso de MPH afecta su experiencia de manejo, Especialmente si visita desde el extranjero. Confías en señales de límite de velocidad claro para mantenerse a salvo y evitar confusiones.
En Optraffic, Entendemos la importancia de la señalización de límite de velocidad claro y preciso. Ya sea que esté usando MPH o KPH, nuestro letreros de tráfico están diseñados para garantizar que los conductores puedan seguir fácilmente las reglas y mantenerse seguros en las carreteras. Explore nuestra gama de letreros de tráfico de alta calidad, personalizado para satisfacer las necesidades específicas de las regulaciones de cada país.
Historia de MPH

Orígenes del sistema imperial
Cuando conduces en el Reino Unido, Las señales de límite de velocidad muestran millas por hora. Esto comenzó hace mucho tiempo. En 1593, Inglaterra hizo el estatuto oficial de la milla. Esta milla se usó para medir la distancia en el Imperio Británico.. A medida que el imperio creció, Tomó millas y mph a sus colonias. Muchos países que alguna vez fueron británicos todavía usan MPH para los límites de velocidad.
Las leyes de carreteras y reglas de velocidad en forma de carretera en el Reino Unido y otros lugares. Puedes ver esto en los Estados Unidos y en algunos países del Caribe.. La mayoría de los otros países usan el sistema métrico y muestran la velocidad en kilómetros por hora. El Reino Unido es diferente porque mantuvo el sistema imperial para señales de tráfico, a pesar de que utiliza unidades métricas en otras áreas.
Nota: El imperio romano también usó millas para medir la distancia. Esta vieja forma de medir ayudó a dar forma a los estándares británicos.. Que vincula los límites de velocidad de hoy con una larga historia.
Ley del Reino Unido y señales de tráfico
Puede preguntar por qué el Reino Unido todavía usa MPH para señales de velocidad, Incluso después de la métrica en otras áreas. La respuesta es en la legislación del Reino Unido y las regulaciones de tráfico.. Algunas leyes importantes dicen que los límites de velocidad deben mostrarse en millas por hora.
- El Ley de Regulación de Tráfico Vial 1984 Establece las reglas para las señales de límite de velocidad.
- Sección 85 dice que las autoridades de tráfico deben colocar y cuidar las señales de límite de velocidad como se describe en el Traffic Signs Regulations y direcciones generales 2002.
- Regulación 5 dice que los límites de velocidad están en mph, incluido 70 mph en autopistas y 60 MPH en calzadas individuales.
- Secciones 81 y 82 Establecer caminos restringidos y el 30 Límite de velocidad de MPH, haciendo de MPH la unidad oficial.
- El tráfico firma las regulaciones y las instrucciones generales 2002 Dé detalles para el diseño y el uso de señales de límite de velocidad, siempre usando mph.
Ves MPH en cada signo de límite de velocidad porque estas leyes lo convierten en la regla. El Reino Unido comenzó un programa de métodos en los años sesenta y setenta., Pero nunca cambió completamente los límites de velocidad a las unidades métricas. El gobierno planeaba cambiar los límites de velocidad a kilómetros por hora en 1973. Este plan fue detenido en 1970 y nunca empecé de nuevo. Entonces, El Reino Unido mantuvo a MPH para los límites de velocidad, mientras que otras cosas se movieron a unidades métricas.
La métrica en el Reino Unido ocurrió lentamente y sin un liderazgo fuerte. El gobierno no forzó la metrición de las señales de tráfico. Debate público y las preocupaciones sobre la influencia europea hicieron un cambio a KPH impopular. Todavía ves señales de límite de velocidad en mph, Aunque cosas como tacógrafos y limitadores de velocidad a menudo usan km/h. Vehículos del Reino Unido registrados desde 1977 Debe mostrar tanto MPH como KM/H en Speedometers, Pero los límites de velocidad legales y las señales de tráfico todavía están en MPH.
Con el tiempo, La política de transporte del Reino Unido ha cambiado los límites de velocidad para hacer que las carreteras sean más seguras. Ciudades como Edimburgo y Belfast tienen 20 zonas de mph para proteger a las personas. Estos cambios muestran que el Reino Unido intenta hacer que las carreteras sean más seguras, pero siempre mantiene millas por hora como el estándar. La historia de las señales de límite de velocidad en el Reino Unido tiene muchos momentos importantes.:
- La locomotora actúa (1866-1896) Establezca límites de velocidad muy bajos y necesitaba un hombre con una bandera roja para caminar frente a los vehículos.
- La primera condena por exceso de velocidad estuvo en 1896 Cuando un conductor pasó por el 2 límite de mph.
- La asociación de automóviles comenzó en 1905 para ayudar a los conductores a evitar las trampas de velocidad policial.
- En 1930, El Reino Unido eliminó todos los límites de velocidad para automóviles y motocicletas porque la gente los ignoró.
- Se requirieron velocímetros en autos nuevos en 1937.
- La policía comenzó a usar pistolas de velocidad láser a fines de la década de 1980.
- La primera cámara de velocidad se usó en 1991.
- En 1992, Las nuevas leyes permitieron el uso de cámaras de tráfico desatendidas para el enjuiciamiento.
Puede ver que el Reino Unido tiene una historia larga y especial con límites de velocidad y señales de límite de velocidad.. Tradición, legislación del Reino Unido, y las regulaciones de tráfico vial mantienen a MPH en el centro de las leyes de la carretera del Reino Unido. La métrica cambió muchas cosas, Pero no cómo lees la velocidad en las carreteras del Reino Unido.
Señales de límite de velocidad y seguridad vial

Consistencia y claridad
Confías en las señales de límite de velocidad cada vez que conduces en el Reino Unido. Estos signos usan mph, lo que te ayuda a saber qué tan rápido debes ir. Los números aparecen dentro de los círculos rojos, haciéndolos fáciles de detectar. Este diseño coincide con los signos europeos, Pero el Reino Unido usa millas por hora en lugar de kilómetros por hora. Ves unidades imperiales como millas y yardas en todas las señales de carretera, que distingue al Reino Unido de la mayoría de los otros países.
El Reino Unido usa millas por hora (mph) Signos de límite de velocidad, A diferencia de la mayoría de los países europeos que usan kilómetros por hora (kph).
Las señales de límite de velocidad claras y consistentes lo ayudan a tomar decisiones rápidas. Cuando ves el mismo estilo de signo en todas partes, No te confundes. El GD 904 Directrices de Highways Inglaterra dicen que las señales claras y las marcas de la carretera lo guían de manera segura. Estas reglas usan datos sobre el diseño de la carretera, tráfico, y accidentes pasados para decidir dónde colocar señales. También encuentra límites de velocidad temporales en las obras viales y los límites de velocidad variables en las autopistas. Estos siempre usan mph, Entonces sabes que esperar.
- Señales de límite de velocidad en el Reino Unido:
- Mostrar mph dentro de un círculo rojo
- Use el mismo diseño para permanente, temporario, y límites variables
- Ayudarlo a ajustar su velocidad de forma rápida y segura
Papel en la reducción de los accidentes
Las señales de límite de velocidad juegan un papel importante para mantenerte a salvo. Cuando ves señales claras, Sabes la velocidad correcta para cada camino. Esto te ayuda a evitar ir demasiado rápido o demasiado lento. La investigación muestra que los conductores siguen mejor los límites de velocidad realistas. Por ejemplo, a 60 El límite de MPH en las obras viales funciona mejor que un límite mucho más bajo. Te sientes más seguro y menos probable que corras riesgos.
Las señales de límite de velocidad temporal en las zonas de trabajo siguen reglas estrictas del Manual de señales de tráfico. Estas reglas se aseguran de que las señales sean fáciles de ver y siempre se vean iguales.. Cuando sigues estas señales, Usted ayuda a mantener el tráfico en movimiento sin problemas y protege a los trabajadores de la carretera. Los límites de velocidad variable también usan verificaciones de riesgo para establecer velocidades seguras para cambiar las condiciones. Esto mantiene a todos más seguros y reduce los accidentes.
Ves que los límites de velocidad en la carretera en el Reino Unido se centran en la seguridad, claridad, y ayudarlo a conducir a la velocidad correcta. Uso constante de MPH en todos los signos de límite de velocidad significa que siempre sabe cuáles son los límites, No importa a dónde conduzcas.
MPH en la conducción diaria
Speedómetros del vehículo
Cuando conduces un auto en el Reino Unido, ves mph en tu velocímetro. La mayoría de los vehículos muestran velocidad en millas por hora como la unidad principal. Esto coincide con las señales de límite de velocidad que ves en la carretera. No tienes que convertir números o adivinar qué tan rápido vas. Su conducción diaria se siente simple porque su automóvil y las letreros de la carretera usan el mismo sistema.
Algunos autos también muestran velocidad en kilómetros por hora, Pero MPH es siempre el número principal. Esto te ayuda a evitar errores. Puede verificar su velocidad rápidamente y mantenerse dentro del límite. Si conduce un automóvil desde otro país, Puede que lo encuentre confuso al principio. Debe prestar más atención para asegurarse de seguir la velocidad correcta.
Si el Reino Unido decidió cambiar a KPH, Cada vehículo necesitaría un nuevo velocímetro. Esto costaría mucho dinero y tomaría mucho tiempo. Las autoridades de tráfico también necesitarían cambiar cada signo de carretera. El costo de los nuevos letreros, marcas, y la aplicación sería alta. Los consejos locales a veces gastan dinero en nuevos 20 Esquemas de MPH sin verificar si funcionan bien. Esto puede conducir a dinero perdido y poca mejora en la seguridad..
Cambiar todas las señales de límite de velocidad y los velocímetros sería un gran trabajo para las autoridades de tráfico. Podría causar confusión y reducir los viajes, Especialmente en carreteras ocupadas.
Familiaridad del conductor
Estás acostumbrado a ver MPH en cada signo de carretera y velocímetro. Esto hace que la conducción se sienta normal y segura. La mayoría de los conductores en el Reino Unido aceptan MPH como parte de la vida diaria, Incluso si parece anticuado. Sabes que las autopistas generalmente tienen un 70 límite de mph, y otros caminos a menudo tienen un 60 límite de mph. Esta rutina lo ayuda a tomar decisiones rápidas y seguir las reglas..
Cambiar a KPH significaría aprender nuevos números y hábitos. Mucha gente no quiere este cambio. La oposición pública es fuerte, Con miles de peticiones de firma contra nuevos límites de velocidad. Algunos conductores se preocupan por los límites inferiores, como 20 mph, Reduzca la velocidad del tráfico y haga que los viajes sean más largos. Los servicios de emergencia también plantean preocupaciones sobre los retrasos.
Ves que MPH es más que un número. Es parte de cómo conduces todos los días en el Reino Unido. El sistema funciona porque sabes qué esperar, y las autoridades de tráfico lo mantienen consistente.
Conductores internacionales y límites de velocidad
Adaptándose a MPH
Si viene de un país que usa kilómetros por hora, Puede sentirse confundido cuando vea límites de velocidad en MPH en las carreteras del Reino Unido.. Los números se ven diferentes, Pero la velocidad real a menudo es similar. Por ejemplo, a 30 El límite de MPH en el Reino Unido está cerca de un 50 Límite de kph en muchas ciudades europeas. Necesitas recordar que 1 milla por hora es sobre 1.6 kilómetros por hora. Esta diferencia puede dificultar la juzga de qué tan rápido debe conducir, especialmente si estás acostumbrado a ver kph en tu velocímetro.
Aquí hay una tabla para ayudarlo a comparar los límites típicos de la velocidad en el Reino Unido y otros países europeos.:
Tipo de ubicación | Límite de velocidad del Reino Unido (mph) | Límite de velocidad del Reino Unido (kph) | Límite de velocidad europeo típico (kph) |
---|---|---|---|
Áreas urbanas | 30 | 48 | ~ 50 |
Calzada única | 60 | 97 | 80-100 |
Autopista | 70 | 113 | 120-130 |
Puedes ver que los límites no son muy diferentes una vez que los convierte. El principal desafío es acostumbrarse a los números y la forma en que se muestra la velocidad.
Consejos para visitantes
Puede facilitar la conducción en el Reino Unido utilizando algunos consejos simples.. Primero, Verifique el velocímetro de su vehículo. Muchos autos muestran MPH y KPH, Pero algunos solo muestran uno. Si solo ves kph, Necesitas convertir los límites de velocidad en tu cabeza. Multiplicar el número de mph por 1.6 Para obtener la velocidad en kph.
Consejo: Use la tecnología para ayudarlo. Muchos sistemas GPS y aplicaciones móviles como Waze o Google Maps muestran el límite de velocidad actual y le advierten si va demasiado rápido.
También debe leer el manual oficial de conducción del Reino Unido o visitar sitios web del gobierno antes de su viaje.. Estos recursos explican los límites de velocidad de la carretera, letreros de tráfico, y reglas para conducir en el Reino Unido. Te ayudan a comprender qué esperar y mantenerte a salvo.
- Recursos útiles para conductores internacionales:
- Sistemas de navegación GPS con alertas de límite de velocidad
- Aplicaciones móviles con datos de velocidad en tiempo real
- Manuales oficiales de conducción del Reino Unido y sitios web gubernamentales
Cuando conozca las reglas y use las herramientas correctas, puedes conducir de manera segura y con confianza. Encontrará que la adaptación a los límites de velocidad de la carretera de MPH y el Reino Unido se vuelve mucho más fácil con un poco de preparación..
El futuro de los límites de velocidad del Reino Unido
Debates sobre el cambio a kph
Quizás se pregunte si el Reino Unido alguna vez cambiará de mph a kph. Este debate ha durado muchos años. Algunas personas dicen que cambiar a KPH facilitaría los viajes, Especialmente para visitantes de Europa. Otros creen que el costo y la confusión serían demasiado altos. Metricación significa cambiar de unidades imperiales a unidades métricas. El Reino Unido comenzó la métrica en la década de 1960, Pero las regulaciones de tránsito vial mantuvieron a MPH para los límites de velocidad.
Ves la método en tiendas y escuelas., Pero no en señales de límite de velocidad. Cambiar a kph significaría nuevos signos, Nuevos velocímetros, y nuevas reglas. Los consejos locales y el gobierno tendrían que gastar mucho dinero. Los conductores tendrían que aprender nuevos números para la velocidad. A muchas personas les preocupa que este cambio pueda causar errores y afectar la seguridad.. La métrica también significaría actualizar las regulaciones de tránsito y los conductores de capacitación.
Nota: La métrica no se trata solo de cambiar los números. Afecta cómo conduce, Cómo lees los signos, y como sigues la ley.
Opinión pública
Podrías pensar que todos quieren mantener a MPH, Pero las opiniones son mixtas. Las recientes encuestas de opinión pública muestran que muchas personas apoyan los límites de menor velocidad en las ciudades. Las autoridades locales dicen que el 30 El límite de MPH es demasiado alto para algunas calles. Ves mas 20 Zonas de MPH en pueblos y ciudades. Esto muestra que a las personas se preocupan por la seguridad y quieren caminos más seguros..
La métrica no aparece tan a menudo como los límites de velocidad en estos debates. La mayoría de la gente habla de lo rápido que deberían ir los autos, No es qué unidades usar. Aún, Algunos conductores no quieren ningún cambio. Se sienten cómodos con MPH y se preocupan por la confusión si ocurre la métrica..
Puedes ver que la métualización es un problema complejo. Afecta la velocidad, seguridad, y la vida diaria. El Reino Unido puede discutir nuevamente la metrición en el futuro, Pero por ahora, MPH sigue siendo el estándar para los límites de velocidad.
Ves MPH en las señales de la carretera del Reino Unido debido a la tradición, ley, y práctica diaria.
- El Reino Unido usa unidades imperiales, Entonces, los límites de velocidad aparecen en millas por hora.
- Las leyes y el código de la carretera requieren MPH para todas las señales de tráfico.
- Las señales de carretera coinciden con lo que ves en tu velocímetro, facilitando la conducción.
Los debates continúan sobre cambiar a KPH. Muchas personas valoran la seguridad, Pero la opinión pública sigue siendo mixta. Comparta sus pensamientos a continuación, prefiere MPH o piense que el Reino Unido debería cambiar?
Para una comprensión más profunda de cómo las regulaciones de los signos de tráfico dan forma al futuro de la seguridad vial y los estándares de señalización, Mira nuestro blog, Comprender TSRGD 2016 y lo que significa para las señales de tráfico a la venta.
Preguntas frecuentes
¿Por qué el Reino Unido todavía usa MPH en letreros de carretera??
Ves MPH en las señales de la carretera del Reino Unido debido a la historia y la ley.. El Reino Unido eligió millas por hora hace tiempo. El gobierno no ha cambiado esta regla. La mayoría de los conductores en el Reino Unido se sienten cómodos con MPH.
¿Los letreros de límite de velocidad del Reino Unido muestran kph alguna vez??
No encontrará kph en letreros de límite de velocidad del Reino Unido. Todos los límites de velocidad oficiales usan mph. Algunos velocímetros para automóvil muestran ambas unidades, Pero las señales de tráfico siempre usan millas por hora.
¿Cómo puedes convertir MPH a KPH rápidamente??
Puedes multiplicar el número de mph por 1.6 para conseguir kph. Por ejemplo, 30 mph es sobre 48 kph.
Consejo: Use la calculadora de su teléfono o una aplicación GPS para conversiones rápidas.
¿Hay planes para cambiar las señales de la carretera del Reino Unido a KPH??
Puede escuchar debates sobre cómo cambiar a KPH. El gobierno no tiene planes actuales para cambiar. La mayoría de las personas en el Reino Unido prefieren MPH. Cambiar costaría mucho y tomaría tiempo.
¿Qué deberían hacer los conductores internacionales al conducir en el Reino Unido??
Debe verificar su velocímetro antes de conducir. Muchos autos muestran MPH y KPH. Use un GPS o una aplicación para ayudar con los límites de velocidad. Sigue siempre los números en las señales de carretera.