Cuando conduces en Australia, Las señales de MANTENER LA IZQUIERDA no son solo sugerencias: son parte de la ley. A menudo los verás colocados en las medianas., islas de tráfico, u obstrucciones en el camino. Estas señales ayudan a prevenir colisiones y mantener el tráfico fluido. como conductor, debes permanecer a la izquierda a menos que estés adelantando.

MANTENGA LAS SEÑALES A LA DERECHA, por otro lado, son raros y solo se usan en casos especiales, generalmente en controles de carreteras específicos o cuando los patrones de tráfico lo exigen. Ignorar cualquiera de las señales puede dar lugar a multas y poner en peligro a otras personas en la carretera..

En Optraffic, suministramos MANTENER A LA IZQUIERDA y MANTENER A LA DERECHA totalmente compatibles letreros de tráfico que cumplen con los estándares australianos, ayudando a los contratistas, consejos, y los exportadores mantienen las carreteras seguras y legales en todos los entornos..

Control de llave

• Las señales de Mantenerse a la izquierda indican a los conductores que giren a la izquierda de las medianas., islas, o cosas en el camino. Estas señales deben ser seguidas por ley en Australia..
• Coloque señales de mantener a la izquierda solo donde los conductores tengan que elegir un lado.. Esto es en medianas o islas divisorias.. Asegúrese de que las señales sean fáciles de ver y brillen por la noche por seguridad..
• Los conductores deben mantenerse a la izquierda a menos que estén adelantando., girando a la derecha, o evitando cosas. También deben mantenerse a la izquierda en caso de mucho tráfico.. Algunos estados tienen reglas adicionales para carreteras de varios carriles.
• Si ignora las señales, manténgase a la izquierda o a la derecha., Puedes conseguir una multa. También puede obtener puntos de demérito y tener una mayor probabilidad de sufrir un accidente.. Siga siempre las señales y regrese al carril izquierdo cuando sea seguro..
• Los diseñadores de carreteras no deben colocar señales en el lugar equivocado. No deberían confundir los carteles de mantener la izquierda con galones.. Esto ayuda a los conductores a saber qué hacer y mantiene las carreteras seguras..

Objeto y Naturaleza Jurídica

Papel regulatorio

Verá las señales de MANTENER LA IZQUIERDA y MANTENER LA DERECHA como parte de las reglas de tránsito oficiales en Australia.. Estas señales no son sólo sugerencias.. Son señales reglamentarias., lo que significa que debes obedecerlos por ley. El Estándar australiano como 1742.2 Sección 6.4 define el signo MANTENER IZQUIERDA (R2-3(L)) como un rectángulo vertical con una flecha negra y las palabras "MANTENERSE A LA IZQUIERDA". Esta señal le indica que pase por el lado izquierdo de una obstrucción o dispositivo.. Encontrarás estas señales en las medianas., islas pintadas, y barreras físicas. La ley exige que usted siga estas señales para mantener el tráfico en movimiento de manera segura y fluida..

Nota: La reflectividad de estas señales de tráfico debe cumplir con AS/NZS 1906.1 Clase 1 o estándares de 1W. Esto te ayuda a verlos claramente., incluso de noche o con mal tiempo.

Disciplina y seguridad en el carril

Cuando siga las señales de MANTENERSE A LA IZQUIERDA, ayudas a mantener la disciplina en el carril. Esto es importante para los sistemas de circulación por la izquierda como los de Australia.. Debes mantenerte a la izquierda a menos que estés adelantando.. Esta práctica apoya la conducción por la izquierda y ayuda a todos a seguir las normas de circulación.. Así es como estas señales mejoran la seguridad y el orden:

1. Permanece en el carril izquierdo a menos que estés adelantando., que mantiene las fusiones suaves y reduce los cambios repentinos de carril.
2. Este hábito conduce a un flujo de tráfico más seguro y eficiente..
3. Si hace señales temprano antes de cambiar de carril, les das tiempo a otros conductores para reaccionar.
4. Revisar los espejos antes de cambiar de carril reduce el riesgo de confusión y choques.

Usted juega un papel clave en mantener las carreteras seguras siguiendo estas sencillas reglas.. Las señales le guían y le recuerdan sus responsabilidades según las normas de circulación australianas..

Dónde utilizar las señales de mantenerse a la izquierda

Ubicaciones obligatorias

Mantenga las señales a la izquierda en ciertos lugares de la carretera.. Estos lugares son elegidos por seguridad y para cumplir con la ley en Australia.. Las señales te ayudan a moverte por las medianas., islas pintadas, y cosas bloqueando el camino. Los verás donde los caminos se dividen, al inicio de las islas peatonales, y en las islas centrales en las intersecciones. La ley dice que debe usar señales de mantener a la izquierda para mostrar de qué lado pasar una obstrucción..

También encontrará estas señales en el frente de las islas divisorias y detrás de las extensiones de acera en los semáforos.. No coloque un letrero de mantener a la izquierda en el arcén izquierdo o en el borde de una isla central sin una entrada o salida clara.. La señal solo debe usarse cuando sea necesario elegir una dirección., no sólo para marcar el borde de una carretera. Colocar una señal de mantener a la izquierda en el lugar equivocado puede confundir a los conductores e infringir las reglas..

Consejo: Comprueba siempre si hay algo real., como una característica pintada o construida, que divide el tráfico. Utilice únicamente una señal de mantener a la izquierda si esto es cierto.

Colocación y visibilidad

Colocar señales de mantener a la izquierda en el lugar correcto le ayuda a verlas y seguirlas.. En las ciudades, la señal debe ser 1 a 3 A metros del inicio de la isla.. Coloque la señal de tráfico en el medio de un bolardo o poste delgado.. En carreteras rurales, especialmente los rápidos, el letrero debe volver a configurarse para 5 medidores. Asegúrate de que el letrero mire hacia donde vienen los autos para que puedas detectarlo temprano..

En intersecciones, Las señales de mantener a la izquierda a menudo apuntan hacia los autos que entran.. Coloque el letrero al frente de la isla divisoria o justo detrás de la extensión de la acera.. Asegúrese de que la señal no bloquee la vista de otros automóviles o semáforos.. La señal de tráfico debe ser lo suficientemente alta, entre 1.5 y 2.2 metros sobre el suelo en las ciudades, y hasta 2.2 metros en el pais. Esto le ayuda a ver la señal sobre los coches o los arbustos estacionados..

Mantenga las señales a la izquierda debe usar buenos materiales reflectantes. En Australia, las reglas dicen que necesitas Clase 1W, Clase 400, o láminas de grado diamante. Estos materiales rebotan los faros para que puedas ver el letrero de noche o con mal tiempo.. En carreteras rápidas o en lugares oscuros, es posible que veas cosas adicionales como Luces LED o luces intermitentes solares. Estos te ayudan a notar el letrero bajo la lluvia., niebla, o por la noche.

También debes mantener las señales limpias y en buen estado.. Los ayuntamientos revisan las señales al menos dos veces al año. Reemplazan o limpian cualquier letrero que esté descolorido., roto, o escondido por las plantas. Algunas señales utilizan recubrimientos especiales para detener el daño del sol y la niebla., para que permanezcan claros por más tiempo.

Requisitos legales y excepciones

Diferencias estatales y territorio

Debes seguir las señales de mantener a la izquierda en toda Australia., pero cada estado y territorio tiene sus propios detalles en las reglas de tránsito.. El estándar nacional, COMO 1742.2, establece las reglas principales para estos signos. Cada estado utiliza este estándar., pero algunos agregan reglas adicionales o cambian cómo debes actuar en ciertos lugares.

Aquí te dejamos una tabla para ayudarte a ver las principales diferencias.:

Debe mantenerse a la izquierda a menos que esté adelantando cuando conduzca en carreteras con límites de velocidad superiores a estos umbrales.. En carreteras de varios carriles, debe permanecer en el carril izquierdo a menos que necesite rebasar a otro vehículo. Algunos estados, como Victoria y Nueva Gales del Sur, Comprueba esta regla con cámaras y patrullas policiales.. Si rompes esta regla, puede recibir una multa o perder puntos de demérito.

Nota: Consulte siempre las normas de circulación locales antes de conducir en un nuevo estado.. Algunas áreas tienen señales adicionales o reglas locales que debes seguir.

Excepciones a la regla

No siempre es necesario mantenerse a la izquierda a menos que se esté adelantando.. La ley te da algunas excepciones claras.. Puedes utilizar el carril derecho o adelantar por la derecha en estos casos.:

1. Adelantamiento: Puede moverse a la derecha para rebasar a un vehículo más lento.. Después de adelantar, debe regresar al carril izquierdo tan pronto como sea seguro.
2. Girar a la derecha o hacer un giro en U: Si planea girar a la derecha o hacer un cambio de sentido, Puede usar el carril derecho o moverse a la derecha antes del giro..
3. Congestión: En tráfico pesado, puedes usar cualquier carril. La regla no se aplica si todos los carriles se mueven lentamente..
4. Evitar una obstrucción: Si hay un peligro, como un coche averiado o obras en la carretera, puedes moverte hacia la derecha para evitarlo.
5. Vehículos Especiales: Vehículos de emergencia, autobús, y algunos vehículos de servicio pueden tener derechos adicionales para usar el carril derecho.

Aquí hay una lista de verificación rápida para usted:

• ✅ Adelantar a un coche más lento? Puedes usar el carril derecho..
• ✅ Girar a la derecha o hacer un cambio de sentido? Puedes usar el carril derecho..
• ✅ Atascado en el tráfico? Puedes usar cualquier carril.
• ✅ Obstrucción adelante? Puedes moverte hacia la derecha para evitarlo..
• ❌ Sin motivo? Debes mantenerte a la izquierda a menos que estés adelantando..

Consejo: Regrese siempre al carril izquierdo después de terminar de adelantar o pasar una obstrucción.. Esto mantiene el flujo de tráfico y ayuda a que todos estén seguros..

Debes recordar que las señales de mantener a la izquierda están ahí para guiarte.. Le ayudan a seguir las normas de circulación y a mantener el orden en carreteras muy transitadas.. Si ignora estas señales sin una razón válida, te arriesgas a una multa y pones a otros en peligro.

Riesgos de uso incorrecto y mal uso

Errores comunes

Podrías pensar que colocar un letrero de MANTÉN A LA IZQUIERDA es sencillo, pero muchos diseñadores de carreteras cometen errores que pueden causar confusión o incluso accidentes.. Nunca debe instalar una señal de MANTENERSE A LA IZQUIERDA en el arcén izquierdo de una carretera., en el borde de una isla central sin una entrada o salida clara, o en áreas amplias pintadas que no tengan una obstrucción real. La señal siempre debe referirse a una elección direccional clara., no solo marcar el borde del camino.

Un error frecuente es utilizar el letrero MANTENER A LA IZQUIERDA en lugar de un letrero con forma de galón.. Recordar, MANTENERSE A LA IZQUIERDA es una regla que debes seguir, mientras que los chevrones solo dan consejos para curvas o fusiones. Si intercambias estos signos, corre el riesgo de no pasar una auditoría de seguridad vial o de que las autoridades rechacen su proyecto.

Puede evitar estos problemas comprobando lo siguiente:

• Utilice MANTENERSE A LA IZQUIERDA únicamente al inicio de las medianas., islas pintadas, u obstrucciones físicas.
• Nunca utilice MANTENER A LA IZQUIERDA cuando no sea necesario tomar una decisión direccional..
• No utilice MANTENER A LA IZQUIERDA en lugar de galones en curvas o fusiones..

Consejo: Consulte siempre la norma australiana AS 1742.2 antes de instalar cualquier señal reglamentaria.

Algunos otros errores comunes incluyen:

• Colocar señales de tránsito en el lado equivocado de la vía., lo que dificulta que los conductores comprendan.
• Usar señales poco claras o inconsistentes que no coinciden con el trazado de la carretera.
• No enseñar a los conductores sobre el significado de cada señal.

Confusión visual

Es posible que vea señales de MANTÉNGASE A LA DERECHA en casos excepcionales, como en las calzadas medianas exclusivas para autobuses. Estas señales le indican que pase por la derecha de una obstrucción específica.. Si no ve señales claras de apoyo, es posible que malinterpretes un letrero de MANTENER A LA DERECHA como MANTENER A LA IZQUIERDA., especialmente en condiciones de poca iluminación o en un ángulo extraño.

Para ayudarle a evitar confusiones, los diseñadores usan:

Si ve una señal de MANTENERSE A LA DERECHA, consultar información adicional cercana. Siga siempre las flechas y cualquier instrucción adicional.. Esto le ayuda a mantenerse seguro y evitar errores en la carretera..

Nota: La buena ubicación de las señales y el diseño claro lo protegen a usted y a todos los demás en la carretera.. Siempre busque claro, señales bien iluminadas y siga sus instrucciones.

Sanciones y cumplimiento

Multas y consecuencias legales

Te enfrentas a sanciones estrictas si ignoras las señales de MANTENER IZQUIERDA o MANTENER DERECHA en Australia. Estas señales no son opcionales.. son regulatorios, lo que significa que debes seguirlas por ley. La policía y las autoridades de carreteras comprueban el cumplimiento, especialmente en las medianas, islas, e intersecciones.

Si no obedeces estas señales, puedes recibir:

• Multas en el acto: La mayoría de los estados imponen multas entre $100 y $300 por no quedarse cuando es necesario.
• Puntos de demérito: puedes perder 2 o 3 puntos de su licencia por cada infracción.
• Acción judicial: La reincidencia o la conducción peligrosa pueden llevar a los tribunales, multas más altas, o incluso suspensión de licencia.

Aquí hay una tabla rápida para mostrar posibles sanciones.:

Nota: Las sanciones pueden aumentar si provocas un accidente o ignoras las señales en zonas escolares o en obras viales..

Consejos prácticos de cumplimiento

Puede evitar multas y mantener a todos seguros siguiendo unos sencillos pasos:

1. buscar señales: Siempre verifique las señales de MANTENER IZQUIERDA o MANTENER DERECHA en las medianas, islas pintadas, e intersecciones.
2. Sigue las flechas: La flecha en el letrero te muestra por qué lado pasar.. no adivines.
3. Regresar al carril izquierdo: Después de adelantar o evitar un obstáculo, retroceda a la izquierda tan pronto como sea seguro.
4. No intercambies signos: Nunca use una señal de MANTENER A LA IZQUIERDA donde se necesita un galón. Los chevrones sólo dan consejos para curvas o fusiones..
5. Consulta las normas locales: Cada estado puede tener reglas adicionales o sanciones más altas. Lea las señales y manténgase alerta.

🚦 Consejo: Si diseñas carreteras, sigue siempre AS 1742.2 para la colocación de letreros y utilice materiales reflectantes.. Esto ayuda a los conductores a ver y obedecer las señales., día o noche.

Juegas un papel clave en la seguridad vial. Siguiendo estos consejos, usted ayuda a prevenir accidentes y evitar costosas sanciones.

Debe utilizar las señales de mantener a la izquierda y mantener a la derecha en las medianas., islas, y cosas bloqueando el camino. Estas señales deben colocarse en el lugar correcto y ser fáciles de ver., como dicen los estándares australianos. Colocar las señales en el lugar correcto evita que los conductores se confundan y ayuda a evitar accidentes., como han descubierto los expertos. Sigue siempre estas señales y busca flechas que te indiquen adónde ir..

• Cuidado con las señales de zona de trabajo
• Incorpórese temprano y siga las flechas en su carril
• Los diseñadores deben asegurarse de que las señales sean fáciles de ver si el camino es complicado, consulte las normas locales o consulte a un experto. Esto le ayuda a mantenerse seguro y no recibir una multa..

Preguntas frecuentes

¿Qué significa para usted como conductor una señal de MANTENER A LA IZQUIERDA??

Una señal de MANTÉNGASE A LA IZQUIERDA le indica que pase por el lado izquierdo de una isla., mediana, u obstrucción. Debes seguir esta regla.. La señal ayuda a mantener el tráfico seguro y ordenado..

¿Dónde nunca se debe instalar un letrero de MANTENER A LA IZQUIERDA??

No debe colocar un cartel de MANTÉNGASE A LA IZQUIERDA en el arcén izquierdo., en el borde de una isla central sin entrada ni salida, o en amplias áreas pintadas sin obstrucciones reales. La señal siempre debe referirse a una elección direccional clara..

¿Cómo se puede diferenciar entre un letrero de MANTENER A LA IZQUIERDA y un letrero de galón??

Las señales de MANTENER A LA IZQUIERDA son reglas que debes obedecer. Los chevrones sólo dan consejos para curvas o fusiones.. Nunca use una señal de MANTENER A LA IZQUIERDA donde se necesita un galón.

¿Cuándo se utiliza el letrero MANTÉNGASE A LA DERECHA en Australia??

Utilice una señal de MANTENERSE A LA DERECHA solo cuando debe pasar por la derecha de una obstrucción específica.. esto es raro. Se ve a menudo en las medianas medianas exclusivas para autobuses., con señales adicionales para explicar quién debe seguirlo.

¿Qué debe hacer si ve una señal de MANTENERSE a la IZQUIERDA o MANTENERSE a la DERECHA por la noche o con mal tiempo??

Busque materiales reflectantes o iluminación adicional en el letrero.. Estas características le ayudan a ver el letrero claramente en malas condiciones.. Siga siempre la flecha y cualquier instrucción adicional para mantenerse a salvo..