Когда вы едете по Канаде, вы заметите некоторые явные различия в дорожные дорожные знаки по сравнению с США. Ограничения скорости отображаются в километрах в час, а не в милях.. Многие дорожные знаки написаны как на английском, так и на французском языке., особенно в некоторых регионах. Хотя формы и цвета могут показаться похожими, некоторые символы и формулировки отличаются. Эти варианты помогут вам соблюдать правила и оставаться в безопасности на дороге..

Ключевые выводы

• Канадские дорожные знаки указывают ограничение скорости в километрах в час.. Вместо этого американские знаки используют мили в час.. Вам следует менять скорость при пересечении границы..
• Многие канадские вывески используют как английский, так и французский язык.. В Квебеке это обычное дело., где большинство людей говорят по-французски. Американские вывески почти всегда только на английском языке..
• Обе страны используют одинаковые формы и цвета для знаков.. Но у Канады есть свои особые приметы, Как перекрестки дикой природы. Канада также чаще использует синий для знаков обслуживания.
• Знаки дорожного движения в обеих странах используют блестящие материалы. У них также есть функции, чтобы справиться с плохой погодой. Это помогает знакам оставаться легким и длиться дольше.
• Местные правила и проекты знаков различаются в каждом штате или провинции. Всегда изучайте дорожные правила, прежде чем ездить на новом месте.

Дорожные дорожные знаки: Ключевые различия

Скоровые единицы

Когда вы едете по Канаде, Вы видите ограничения скорости, размещенные в километрах в час. Это может удивить вас, если вы привыкли к американским дорогам, где ограничения скорости всегда используют мили в час. Канада переключилась на метрические единицы для дорожных дорожных знаков 1977. С того времени, Каждый знак ограничения скорости в Канаде показывает максимальную скорость в километрах/ч.. Если вы пересекаете границу из Соединенных Штатов, Вы часто замечаете специальные знаки, напоминающие вам об этом изменении. Например, в Британской Колумбии и Квебеке, Вы находите напоминания о метрических вывесках возле границы. Это помогает вам избежать путаницы и следовать правильным ограничениям скорости. В Соединенных Штатах, Вы продолжаете видеть ограничения скорости в MPH, Таким образом, вам нужно обратить пристальное внимание, когда вы путешествуете между двумя странами.

Кончик: Если вы видите знак ограничения скорости с таким номером, как “100,” Помните, что в Канаде, это означает 100 км/ч, нет 100 миль в час!

Формулировка и язык

Язык на дорожных дорожных знаках может выглядеть очень по -другому в зависимости от того, где вы ездите. В большинстве Канады, Понимаете И английский, и французский на многих знаках. Это особенно верно в таких провинциях, как Квебек и Нью -Брансуик. Квебек имеет строгие правила языка на публичных знаках. Закон гласит, что французский должен быть гораздо более заметным, чем любой другой язык. Например:

• Французский текст должен занимать как минимум вдвое больше места, чем другой язык.
• Французские буквы должны быть как минимум в два раза больше.
• Ничто на знаке не может сделать французский менее заметным.

Иногда, Вы видите знаки в Квебеке, которые используют только французский, особенно на автомагистралях или общественном транспорте. В других провинциях, Вы часто видите двуязычные знаки, Но французский не всегда такой доминирующий. В Соединенных Штатах, Вы почти всегда видите дорожные дорожные знаки только на английском языке. Даже в районах с множеством носителей испанского языка, Официальные дорожные знаки остаются на английском языке.

Символ и форма

Вы можете подумать, что форма знака остановки между Канадой и Соединенными Штатами, Но обе страны используют один и тот же красный восьмиугольник. Эта форма выделяется и помогает вам сразу распознать знак остановки, Даже если вы не читаете слова. Основное отличие - из языка. В Канаде, Вы можете увидеть “ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ,” “ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ,” или оба на знаке, в зависимости от провинции. В Соединенных Штатах, Знак остановки всегда говорит “ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ” по-английски.

Другие дорожные знаки также используют схожие формы и символы в обеих странах.. Например, предупреждающие знаки имеют форму ромба, и нормативные знаки используют прямоугольники или квадраты.. Однако, вы можете заметить небольшие различия в символах или способе отображения информации.. В Канаде, иногда вы видите дополнительные символы для таких вещей, как переходы через дикую природу или снежные маршруты.. Это поможет вам быстро понять местные дорожные условия..

Примечание: Всегда обращайте внимание на слова и символы на дорожных знаках., особенно когда путешествуешь в новом районе. Это поможет вам соблюдать правила и оставаться в безопасности..

Знаки дорожного движения: Дизайн и цвет

Цветовые стандарты

Вы можете увидеть разницу в цвете между канадскими и американскими дорожными знаками.. Обе страны используют красный цвет для знаков остановки.. Белый цвет используется для нормативных знаков.. Желтый означает осторожность или предупреждение.. Зеленый цвет показывает направления или маршруты шоссе.. В Канаде, синий используется для услуг или информации. К ним относятся зоны отдыха или больницы.. В Соединенных Штатах, зеленый цвет более характерен для этих знаков. В некоторых провинциях Канады коричневый цвет используется для парков и мест отдыха.. США. также использует коричневый цвет для этих мест. Эти цвета помогут вам быстро понять, что означает каждый знак..

Кончик: Посмотрите на фон и цвет текста.. Это поможет вам быстро найти важную информацию., особенно когда ты едешь куда-то в новое место.

Отражающие материалы

Вы должны хорошо видеть дорожные знаки ночью или в плохую погоду.. По этой причине и Канада, и США используют прочные материалы.. Большинство дорожных знаков изготовлены из алодированного алюминия 5052-H38.. Этот металл не ржавеет и не ломается.. Для блестящего слоя, есть разные типы:

• Инженерный класс (НАПРИМЕР): Используется в основном для частных вывесок.. Это не очень ярко.
• HI-интенсивность призматическая (БЕДРО): Ярче и используется на многих дорогах общего пользования..
• Алмазный класс (Текущий): Это самый яркий. США. Министерству транспорта это необходимо для межгосударственных автомагистралей и школьных зон..
• 3Световозвращающая виниловая пленка M™: Он популярен, потому что долго светит..

Эти материалы соответствуют строгим правилам Руководство по однородным устройствам управления движением (Mutcd) в США. В Канаде тоже есть подобные правила.

Погода долговечность

В Канаде и США плохая погода. Снег, лед, дождь, и солнце со временем может навредить знакам. Канадские знаки часто имеют дополнительное покрытие, предотвращающее повреждение от холода и воды.. На севере, вы можете увидеть знаки с более толстыми стойками или специальными креплениями для сильного снегопада.. НАС. в знаках также используются устойчивые к атмосферным воздействиям материалы.. На юге, они больше внимания уделяют защите от тепла и солнца. Эти функции помогают сделать вывески легко читаемыми и безопасными в течение всего года..

Нормативные стандарты и правила

MUTCD против канадских стандартов

Вы заметите, что и Канада, и Соединенные Штаты имеют свои собственные нормативные стандарты для дорожных знаков. В США, а Руководство по однородным устройствам управления движением (Mutcd) Устанавливает основные правила для того, как выглядят знаки и где вы их найдете. Это руководство помогает поддерживать правила дороги одинаковыми в большинстве штатов. В Канаде, Каждая провинция следует по национальным стандартам устройств управления движением, Но некоторые провинции добавляют свои собственные правила. Эти различия могут изменить дизайн или размещение нормативных знаков. Например, Вы можете увидеть разные символы или дополнительную информацию о знаках в определенных провинциях. Всегда обращайте внимание на эти изменения, когда вы едете в новую область.

Требования видимости

Вам нужно постоянно видеть дорожные знаки. Обе страны нуждаются в знаках, чтобы легко читать днем ​​и ночью. Знаки должны использовать отражающие материалы Таким образом, вы можете заметить их в темноте или в плохую погоду. В Канаде, Знаки часто имеют дополнительные покрытия для обработки снега и льда. В США, Знаки могут больше сосредоточиться на защите от солнца и дождя. Эти правила видимости помогают вам безопасно следовать правилам дорожного движения, Независимо от погоды или времени суток.

Местные правила

Местные правила могут изменить то, как вы водите, и какие знаки вы видите. Каждое государство или провинция могут установить свои собственные правила дорожного движения. Вот несколько примеров:

• Некоторые места позволяют повернуть направо на красном свете, в то время как другие не.
• Правила использования опасных огней во время вождения могут отличаться.
• Следующие правила расстояния изменяются по штату, такие как 2-секундное правило в Нью-Йорке или 4-секундное правило во Флориде.
• Использование фары может потребоваться от заката до восхода солнца в одной области, но только в определенные часы в другом.
• Мигающие красные огни означают, что вы должны остановиться, Во время вспыхивания желтых огней говорят вам замедлить.
• Когда светофоры не работают, Вы должны рассматривать перекресток как знак остановки во многих местах.

Вам всегда следует проверять местные дорожные правила, прежде чем поехать в новую зону. Местные нормативные стандарты могут повлиять на то, как вы читаете знаки, и следовать закону.

Язык на трафик

Двуязычные знаки в Канаде

В Канаде, Вы часто видите знаки на английском и французском языке. Это помогает людям понять правила, Независимо от их языка. Многие провинции используют двуязычные знаки на автомагистралях и вблизи школ. Вы можете увидеть знаки, как “ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ / ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ” или “ШКОЛА / École.” Эти знаки помогают посетителям и местным жителям легко путешествовать. Вы находите их больше всего в местах со многими французскими ораторами.

Кончик: Если знак имеет два языка, Прочитайте оба. Иногда, Перевод использует разные слова или дает более подробную информацию.

Французские знаки в Квебеке

Квебек использует французский для всех дорожных знаков. Когда вы едете туда, Понимаете “ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ” вместо “ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ.” Другие знаки говорят “Вылечить” для “ВЫХОД” или “Рубеж” для “УЛИЦА.” Закон говорит, что французский должен быть самым большим и легким, чтобы увидеть. Буквы часто больше или смелее. В некоторых местах, используется только французский. Знание некоторых французских слов помогает вам следовать правилам.

Английские знаки в США.

Большинство знаков в Соединенных Штатах используют английский. Понимаете “ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ,” “УРОЖАЙ,” и “ОГРАНИЧЕНИЕ СКОРОСТИ” повсюду. Двуязычные знаки редки в большинстве мест. Некоторые штаты и города используют другие языки на знаках. Например:

• Айова использует Meskwaki на некоторых знаках на шоссе.
• У Нью -Йорка есть Сенека, Онондага, и языки Tuscarora.
• Миннесота показывает языки Dakota и Ojibwe.
• Висконсин использует знаки языка меномина.
• Аляска имеет язык Tlingit.
• Нью -Мексико включает в себя язык Tewa.
• Кембридж, Массачусетс, Показывает язык племени Массачусетского племени.

Эти признаки помогают поддерживать местные культуры и чтить коренные группы. Вы можете увидеть специальные имена, символы, или искусство на этих знаках. Местные лидеры и племенные группы работают вместе, чтобы сделать эти признаки.

Терминологические различия

Уход против уступить

Когда вы едете в Канаду или в Соединенные Штаты, Вы видите знаки, которые говорят вам, чтобы другие водители ушли первыми. В Канаде и большинстве США, Вы видите слово «доход» на этих знаках. Знак означает, что вы должны замедлиться и позволить другим автомобилям проходить, если они уже находятся на пересечении. Вы должны уступить направо к трафике, который не имеет Стоп знак. В некоторых других странах, Вы можете увидеть, как слова уступают вместо урожайности, Но в Северной Америке, Доходность - это стандартный термин.

Вы часто находите знаки доходности рядом с оживленными перекрестками, кольцевые развязки, и даже рядом с школьной зоной. Когда вы видите знак урожая, вам нужно искать детей или школьные автобусы, Особенно, если вы близки к школе. Всегда помните, Знак урожая не означает, чтобы остановиться, если вам не нужно отпустить кого -то еще первым. Если вы видите знак остановки, Вы должны приходить в полную остановку каждый раз.

Примечание: Знаки урожайности помогают обеспечить плавное движение транспорта, но ты всегда должен следить за людьми, переходящим улицу, особенно рядом со школой.

Односторонний или не входить

Вы можете заметить два разных знака, которые помогают контролировать движение транспорта на городских улицах.. The знак одностороннего движения сообщает вам, что автомобили могут двигаться по этой дороге только в одном направлении. Если вы видите этот знак, ты должен следовать за стрелкой и не свернуть не туда. Знак «Не входить» предупреждает вас не идти по улице с этого направления.. Этот знак часто появляется в конце улицы с односторонним движением или у входа в школьную зону, где движение транспорта ограничено во время школьных занятий..

И в Канаде, и в США., эти знаки помогают обеспечить безопасность водителей и учащихся возле школы. Если вы игнорируете знак «Не вводите», Вы можете в конечном итоге столкнуться с встречным движением или въехать в занятую школу. Всегда обращайте внимание на эти признаки, Особенно, когда вы едете рядом с школой или в напряженные времена.

Кончик: Если вы не уверены, Ищите односторонние или не вводите знаки. Эти признаки помогут вам избежать ошибок и обеспечить безопасность всех, Особенно в школьной зоне.

Уникальные дорожные знаки

Дикая природа пересекает Канаду

В Канаде, Вы можете увидеть знаки по пересечению дикой природы, которых нет в США. Эти признаки предупреждают вас о животных, которые могут пересечь дорогу. Вы находите их в основном в отдаленных или северных местах. Вот несколько примеров:

• Знаки по пересечению горных коз, Британская Колумбия. Вы не видите эти знаки в США. парки, хотя горные козы тоже живут там.
• Знаки пересечения белого медведя очень редки. Вы найдете их в Черчилле, Манитоба, который известен белыми медведями. Только еще одно место, Остров Шпицберген в Норвегии, есть такой знак.
• Знаки перехода лосей можно найти как в Канаде, так и в США., но знаки горного козла и белого медведя есть только в Канаде..

Когда ты едешь в этих местах, тебе следует замедлиться и внимательно посмотреть. Животные могут появиться быстро, особенно возле железнодорожного переезда или в школьной зоне, где рядом могут находиться дети.

Кончик: Всегда ищите особые знаки животных.. Они помогают обезопасить вас и животных..

Дорожные работы Объезд США.

В США, Вы часто видите знаки объезда дорожных работ возле строительства. Эти знаки ярко-оранжевого цвета, поэтому вы их заметите.. Знаки объезда указывают безопасный путь, когда дорога закрыта. Вы также можете увидеть знаки, предупреждающие о рабочих или изменениях в дорожном движении..

В некоторых штатах в школьной зоне установлены дополнительные знаки, напоминающие о необходимости снизить скорость и следить за детьми и работниками.. Эти признаки помогают всем в безопасности, особенно когда школа заканчивается. Всегда следуйте знакам объезда и следите за внезапными изменениями..

Примечание: Знаки объезда могут располагаться рядом со школой или оживленным перекрестком.. Следите внимательно, чтобы не пропустить свою очередь.

Государственные и провинциальные знаки

В каждом штате и провинции создаются свои особые дорожные знаки.. Эти знаки подскажут вам, где вы находитесь и какие правила следует соблюдать.. Вот несколько примеров:

• НАС. штаты используют разные формы и цвета для дорожных разметок.. В некоторых округах для обозначения окружных дорог используются знаки синего пятиугольника с желтыми буквами..
• Флуоресцентные желто-зеленые знаки обозначают школьную зону в США.. Эти знаки выделяются, поэтому вы сбавляете скорость и следите за детьми возле школы..
• Квебек использует синие знаки для общественных услуг, таких как зоны отдыха. В других провинциях коричневый цвет используется для парков и развлекательных заведений..
• Онтарио следует Руководству по дорожному движению Онтарио., который имеет специальные конструкции для провинциальных дорог.
• Британская Колумбия использует шрифт Clearview для дорожных указателей.. Вы также видите этот шрифт в Онтарио., Альберта, Манитоба, и Квебек.
• Многоязычные вывески в Квебеке. (Английский, Французский, Кри) и в Нью-Брансуике, Онтарио, Манитоба, и даже Вермонт.

В обеих странах вы также можете увидеть строительные знаки ярко-оранжевого цвета.. Эти специальные знаки помогут вам путешествовать безопасно и соблюдать местные правила..

Вы заметите ключевые различия в языке, дизайн, и региональные признаки при сравнении Канады и США.. правила дорожного движения. Чтобы быстро адаптироваться, следуй этим советам:

1. Изучите местные правила дорожного движения перед поездкой..
2. Следите за двуязычными или только французскими вывесками., особенно в Квебеке.
3. Преобразуйте ограничения скорости, разделив километры на 1.6 на мили в час.
4. Будьте внимательны к уникальным знакам, как перекрестки животных.

Поделитесь своим опытом с дорожными правилами или спросите о любых признаках, которые вас смутили во время ваших путешествий!

Часто задаваемые вопросы

Что вы должны делать, если вы видите знак ограничения скорости в километрах в час?

Вам нужно преобразовать километры в мили. Разделить число на 1.6. Например, 100 км/ч равно 62 миль в час. Это поможет вам следовать правильной скорости.

Почему некоторые канадские дорожные знаки используют как английский, так и французский?

Канада имеет два официальных языка. Вы видите двуязычные знаки во многих провинциях. Эти признаки помогают всем понять правила, Особенно в таких местах, как Квебек и Нью -Брансуик.

Как вы можете распознать знак пересечения дикой природы в Канаде?

Ищите символы животных, такие как лось, медведь, или горная коза. Эти знаки предупреждают вас замедлить и следить за животными на дороге. Вы часто видите их в северных или отдаленных районах.

Цвета дорожного знака всегда одинаковы в Канаде и США?

Большинство цветов совпадают, как красный для остановки и желтый для предупреждения. В Канаде, Синий часто показывает услуги. В США, Зеленый чаще встречается для направлений. Всегда проверяйте цвет и символ для быстрого понимания.