英国の交通標識にヤードが残る理由

英国の交通標識にヤードが残る理由と標識メーカーへの影響

2025-12-23

OPTSIGNS | Why Yards Remain on UK Traffic Signs and the Impact on Sign Manufacturers

ヤードはまだ続いています イギリスの交通標識 イギリスでは道路の距離に帝国単位を使用しているため、. ヨーロッパのほとんどの国はキロメートルとメートルを使用します. 英国では今でも交通標識にヤードとマイルが表示されている. この特別な選択により、標識作成者の道路標識のデザインと作成方法が変わります。. 他国とは異なる厳しいルールに従わなければならない. 伝統が庭を維持するのに役立つ イギリスの交通標識, しかし多くの人がそれについて議論しています. 道路にはもっと簡単で一般的な測定が必要だと考える人もいます.

道路標識の最高水準を確保するために, オプトラフィック 現地のすべての規制に準拠した専門的なソリューションを提供します, 英国特有のものを含む. 私たちの交通標識は分かりやすいようにデザインされています, 耐久性, と一貫性, ドライバーと専門家の両方が簡単かつ自信を持ってナビゲートできるように支援します.

キーテイクアウト

厳格な法律のため、英国の道路標識には依然としてヤードが表示されています. これらの法律ではヤードを使用しなければならないと定められています. 看板製作者はこれらのルールに従わなければなりません.
標識にヤードを維持するためにも伝統は重要です. 帝国単位はイギリスの歴史の一部だと多くの人が思っている. 彼らはそれらを英国のアイデンティティの一部と見なしています.
ドライバーは標識に混乱する可能性があります. これは若いドライバーや外国人ドライバーにも当てはまります. 彼らはメートル単位をよく知っています. この混乱は道路上の安全上の問題を引き起こす可能性があります.
看板メーカーは看板のデザインと製作に問題がある. 標識をカスタマイズし、厳格な規則に従わなければなりません. これにより、看板の費用が高くなる可能性があります.
英国がメートル単位を使用することを望む人が増えています. メートル単位を使用すると道路がより安全になると多くの人が考えています. また、すべてのドライバーにとって標識が理解しやすくなります。.

英国の交通標識におけるヤードの法的および伝統的なルーツ

英国の法律と規制

ヤードが使用されるのは、 イギリスの交通標識 厳しい法律があるため. 主な法律は「交通標識規則および一般指示」と呼ばれます。 (tsrgd) 2016. この法律では、距離標識にはヤードとマイルのみを使用できると定められています. これらの標識では、メートルやキロメートルなどのメートル単位は使用できません. インペリアル単位が表示されていても, メートル単位は使用できません. 4月に 2019, 運輸省は地方自治体に対し、すべての距離標識には帝国単位のみを使用するよう指示した.

tsrgd 2016 看板製作者に明確なルールを与える. すべての標識が合法であるように、彼らはこれらの規則に従わなければなりません.

以下は、主な法的文書とその必要性をまとめた表です。:

ドキュメント名	要件
交通標識の規制と一般的な指示 2016	交通標識の距離は「ヤード」を使用する必要があると述べています’ いくつかの測定のために.

The tsrgd 長年にわたって変化した. 特定の標識にメートル単位を表示できる場合があります, ただし追加情報としてのみ. 以来 1994, 高さ制限標識にはメートル単位を表示できる. で 2002, 幅制限標識にはメートル単位も使用できます. で 2011, 一部の警告標識ではメートル単位とインペリアル単位の両方が使用される場合があります. ただし距離標識については, ヤードとマイルのみが許可されます.

政府はこれらの規則を守っているため、英国の交通標識はすべて同じに見えます. これにより、ドライバーは道路上で何が起こるかを知ることができます.

英国の交通標識を管理する規制について詳しく理解するには, TSRGDを含む 2016, そしてそれが販売用の交通標識にどのような影響を与えるか, ブログをご覧ください: TSRGDの理解 2016 そして、それが販売のための交通標識にとって何を意味しますか.

伝統と国民的アイデンティティ

庭を維持するには伝統が重要です イギリスの交通標識s. 帝国単位はイギリスの歴史の一部だと多くの人が思っている. ヤードとマイルを使用して、今日の道路と過去の道路を接続します. 一部の町や都市は、その特別な外観を維持したいと考えています. 地元の個性を表現するために古いスタイルの看板を使用しています.

以下の表は、歴史と保存が庭の使用にどのような影響を与えるかを示しています:

証拠	説明
DfTは、現代の道路には交通標識のような道路用家具がもっと必要だと述べている.	これは、道路が変化したことを意味します, 標識も変わった, しかし伝統のために庭は残った.
保全基準は一般的になっています, 保護地域を特別に探す.	つまり、庭付きの古いスタイルの標識は、歴史的な場所を同じ外観に保つのに役立つということです.
地域の個性を活かした地域保全.	これは、庭を使用することで町や都市が独自のアイデンティティを維持できることを意味します。.

多くの人がこの国の伝統を誇りに思っている. 彼らは見ています イギリスの交通標識 国民的アイデンティティの象徴としての庭を持つ. このプライドがメートル単位への変更を困難にします, 他のほとんどの国がそれらを使用しているにもかかわらず.

国民の理解と交通安全

帝国単位との混同

英国の多くのドライバーが道路標識の帝国単位に混乱している. ほとんどの人は学校や家庭でメートル単位を学び、使用します. 標識にヤードがあるのを見たとき, 彼らはそれがどれくらい遠いのか知らないかもしれない. これは若いドライバーや外国人にとってはさらに困難です.

若いドライバーと他国からの旅行者が帝国単位に問題を抱えている.
他国からの旅行者の多くはヤードが何なのか知りません, だから彼らは距離を知ることができない.
英国はヨーロッパで道路標識にヤードを設置する唯一の国です, それは訪問者にとって大変なことです.
運輸省は助けてくれなかった 3 毎年混乱する数百万人の外国人ドライバー.

の間 2012 ロンドンオリンピック, 多くの人は帝国の標識が問題だと言いました. 彼らは、これらの標識がメートル単位を使用する何百万もの観光客にとって英国が時代遅れに見えると考えた.

調査データとドライバーの経験

YouGov の新しい調査で次のことがわかりました。 76% 1マイルが何ヤードなのか知らなかった人の割合. これは、ほとんどのドライバーが帝国単位についてよくわかっていないことを意味します。. ドライバーが標識を理解していない場合, 彼らは運転中に間違いを犯すかもしれない.

ドライバーはヤードを使用する英国の道路標識によく混乱すると言う. 人々を最も混乱させるいくつかの兆候は次のとおりです。:

架空電線
最低速度制限終了
爆発物を積んだ車両の通行禁止
遮断機のない踏切
道路で水を渡る可能性があります
車両は同じ目的地に到達するためにどちら側を通過してもよい
横風
右からの車両優先のT字路
滑りやすい路面

こうした取り違えは、運転を危険にさらし、間違いを引き起こす可能性があります. ドライバーがすぐにサインを受け取らない場合, 反応が遅すぎるか、間違った行動を選択する可能性があります. これは、帝国単位に慣れていない若いドライバーや観光客にとってはさらに大きな問題です。.

看板メーカーへの影響

設計と製造の課題

看板メーカーはヤード付きの英国の看板を作るときに多くの問題を抱えています. 彼らはあらゆるサインを行う際に厳格な規則に従わなければなりません. 顧客は特殊な形やサイズの看板を求めています. これにより、看板のデザインが難しくなり、費用も高くなります.

チャレンジ	説明
カスタマイズの需要	見た目が違う標識を求める人が増えています, したがって、メーカーはコストと創造性のバランスを取る必要があります.
生産原価管理	新しい印刷ツールにより標識の見栄えは良くなりますが、コストが高くなります.
持続可能性の傾向	環境に優しい素材で作られた標識を望む人が増えています.

看板製作者も、どれだけの費用を費やしているのかを監視する必要がある. 看板を印刷する新しい方法は見栄えは良いが、コストがかかる. 今、多くの人が地球を傷つけない素材で作られた看板を求めています。. これにより、標識の作成がさらに困難になります.

ヤードなどの帝国単位を使用すると、さらに問題が発生します. 帝国主義は物事を測定するために古い方法を使用します. メートル単位ほど正確ではありません. 看板製作者は数字を正確に把握するために細心の注意を払わなければなりません. メートル単位の方が使いやすく、間違いも少ない. インペリアル単位を注意深く確認しないとエラーが発生する可能性があります. これは、ヤードを使用して英国の標識を作成する場合、メートル単位を使用するよりも多くの時間と労力がかかることを意味します.

コンプライアンスとコスト要因

看板メーカーは製作時に多くのルールに従わなければなりません イギリスの道路標識. これらのルールは、ドライバーの安全を守り、すべての標識が同じに見えるようにするのに役立ちます. 政府は、看板メーカーは特別な機器を使用し、看板をテストする必要があると述べています. 彼らはテストの記録を保管し、誰も悪い方法で標識を変更しないようにしなければなりません.

要件	説明
FCC規制	看板メーカーは機器とコンプライアンスに関する FCC 規則に従う必要があります.
コンプライアンスに関する声明	標識には、FCC 規則に従う責任が誰にあるのかを記載する必要があります.
テストデータ	標識製作者はテストの記録を保持しなければなりません, 日付, そして研究室.
修正	標識製作者は、ルールに違反して標識を変更する者を阻止しなければなりません.

看板製作者は、看板をどこに設置できるかについても考える必要があります. ほとんどの庭の標識は私有地に設置する必要があります. 道路を安全で美しく保つために、標識をどれだけ大きくするかについてはルールがあります. 一部の標識は短期間しか点灯しません, イベント用など. 標識の文言も地域のルールに従う必要があります.

庭の標識は私有地に設置しなければなりません, 公共の場所ではない.
どれだけ大きな標識を設置できるかについてはルールがあります.
一部の標識は短期間しか点灯しません.
標識の文字はコミュニティのルールに従う必要があります.

これらすべてのルールにより、看板の作成コストが高くなる可能性があります. 標識製作者は場所ごとに異なる標識を作成する必要がある場合があります. そのため、看板の作成に時間がかかり、費用もかかります. 看板製作者は良い看板を作らなければなりません, あまりお金をかけないでください, すべてのルールに従います.

計量基準と最新化の推進

英国のメートル法と距離標識

英国の多くの団体が道路標識の更新を望んでいる. インペリアル単位ではなくメートル単位を使用したいと考えています. Metrication UK はこの変化を主導する主要グループです. 彼らはメートル法の標識が道路をより安全で読みやすくすると考えています.

人々に尋ねられたとき, 「1マイルは何ヤードですか?」, ほとんどが答えることができませんでした 10 秒.

計量英国は、計量記号には多くの良い点があると述べています. メートル記号は混乱と難しい計算を防ぎます. メートル単位の距離はシンプルで分かりやすい. メートル単位のすべての数値がうまく適合します, 比較が簡単なので.

彼らはまた、メートル法記号は他の方法でも役立つと言っています. メートル記号は分数を使用しないため読みやすくなります。. ヤードとマイルの部分を混在させると混乱する, しかしメートル記号はこれを解決します. メートル単位は世界中の人々に知られています, しかし帝国単位はそうではありません.

この動きによりいくつかの兆候が変化しました. 以来 2015, 一部の標識では、幅と高さのメートル単位とインペリアル単位の両方が表示されます。. しかし、英国のほとんどの道路標識は依然として帝国単位を使用しています. これは古いルールのせいです, 人々が何を考えているか, そしてあらゆる兆候を変えるには高い代償が必要. で 2005, 運輸省は、すべての標識を早急に変更するには5億6,500万ポンドから6億4,400万ポンドの費用がかかると述べた. で 2007, 彼らは測定に 7 億 6,000 万ポンドを費やすことを計画していました, しかし、EUの新たな規則により計画は中止された.

国際基準と英国の交通標識

ほとんどの国では道路標識にメートル単位を使用しています. これにより、他の場所からのドライバーがより簡単に旅行できるようになります. 英国は依然として帝国単位を使用しているため異なります. これは訪問者や若いドライバーを混乱させる可能性があります.

主な違いを示す表は次のとおりです:

帝国ユニット	メトリック単位
高さと幅の制限 (フィートとインチで)	高さと幅の制限 (メートル単位で)
車のダッシュボードの計器パネル (義務的な時速マイル)	必須 km/h
公式燃料消費量の数値 (ガロンあたりのマイル数)	公式燃料消費量の数値 (L/100km)

多くの専門家は、メートル単位を使用することで英国が他の国に匹敵するのに役立つと述べている. メートル記号が読みやすく理解しやすくなりました. ドライバーが素早い選択を行えるよう支援します. メートル単位を使用する国が増えるにつれて, 英国はすぐに道路標識を更新する必要があるかもしれない.

ヤードはまだ続いています イギリスの道路標識 いくつかの理由から. 法律では標識にはヤードを使用しなければならないと定められている. 英国でも伝統は大切です. 人々は毎日車を運転するときに庭を使用します. 以下の表に主な理由を示します:

因子の種類	説明
法的ステータス	英国では交通標識のみが帝国庭園を公式に使用している.
世間の知名度	ドライバーはヤードにある警告標識を頼りにしている.
矛盾	ミキシングユニットはドライバーを混乱させ、緊急時の対応を遅らせる可能性がある.

看板メーカーはデザインとルールに問題がある. しかし、彼らはこれらの問題を解決する新しい方法を見つけました. 彼らは専門家と協力し、新しいルールを頻繁にチェックします. これにより、変化に備え続けることができます.

オーストラリアやアイルランドなど他の国ではメートル単位に変更されました. 彼らは、変化について計画を立て、人々に教えることでこれを実現しました。.

今後さらにアップデートが行われる可能性があります. 以下の表は、最近の変更点を示しています。:

日付	イベント
12月 2024	交通標識マニュアルの更新と帝国専用標識の法的地位について語る.
2016	新しい規則では、帝国単位とメートル単位の両方を表示するためにいくつかの記号が必要になりました.

英国の看板業界は柔軟です. 測定に関する新しいルールに対応する準備ができています.