A guide post, like a flexible guide post, is primarily used to direct traffic and provide guidance, while a bollard, such as a flexible safety bollard, is designed for protection and barrier purposes. Bollards offer more physical resistance compared to guide posts.